A Kind Of Magic Lyrics in Serbian by Queen
Mortal znači 'smrtan', odnosno podložan smrti. To je reč koju ne srećemo često u svakodnevnom govoru, ali je veoma snažna i nosi duboko značenje.
U pesmi, stih "No mortal man can win this day" (Nijedan smrtnik ne može pobediti ovog dana) ističe ideju da su neki izazovi ili događaji toliko veliki da prevazilaze moć običnog čoveka. Reč "mortal" ovde naglašava granice ljudske moći u poređenju sa nečim što je "magično" i večno.
Hej! Da li si spreman/na za malo magije? Pesma "A Kind Of Magic" grupe Queen je čista energija i optimizam, pravo remek-delo! Odmah te uvuče u svoj svet sa stihovima "It's a kind of magic" [To je neka vrsta magije], ponavljajući tu ideju o nečemu što je izvan običnog.
Kroz pesmu se provlači osećaj borbe i trijumfa, kao u "One dream, one soul, one prize, one goal" [Jedan san, jedna duša, jedna nagrada, jedan cilj]. To je kao da te izaziva da veruješ u sebe i u tu posebnu magiju koja te vodi. "The bell that rings inside your mind / Is challenging the doors of time" [Zvono koje zvoni u tvom umu / Izaziva vrata vremena] – zar to nije sjajna slika? Govori o unutrašnjoj snazi i osećaju da je nešto veliko pred tobom, nešto što traje "a thousand years" [hiljadu godina]. Obožavam kako ova pesma stvara osećaj da je sve moguće!
