I Was Born To Love You Lyrics in Serbian by Queen

Below, I translated the lyrics of the song I Was Born To Love You by Queen from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Rođen sam da te volim
Sa svakim otkucajem mog srca
Da, rođen sam da te čuvam
Svaki dan
Rođen sam da te volim
Sa svakim otkucajem mog srca
Da, rođen sam da te čuvam
Svaki dan mog života
Ti si ta za mene
Ja sam čovek za tebe
Ti si stvorena za mene
Ti si moja ekstaza
Kad bih dobio svaku priliku
Ubio bih za tvoju ljubav
Zato rizikuj sa mnom
Dozvoli mi da budem romantičan sa tobom
Uhvaćen sam u snu
I moj san se ostvario
Tako je teško poverovati
Da mi se ovo dešava
Neverovatan osećaj me obuzima
Rođen sam da te volim
Sa svakim otkucajem mog srca
Da, rođen sam da te čuvam
Dušo
Svaki dan mog života
Želim da te volim
Volim svaku sitnicu kod tebe
Želim da te volim, volim, volim
Rođen da te volim
Rođen da te volim
Da, rođen sam da te volim
Rođen da te volim
Rođen da te volim
Svaki dan
Dan mog života
Neverovatan osećaj me obuzima
Rođen sam da te volim
Sa svakim otkucajem mog srca
Da, rođen sam da te čuvam
Svaki dan mog života
Da, rođen sam da te volim
Svaki dan mog života
Hajde
Volim te, bejbi
Rođen da te volim
Da, rođen sam da te volim
Želim da te volim, volim, volim
Želim da te volim
Tako sam usamljen, usamljen, usamljen, usamljen, da
Želim da te volim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ecstasyekstaza

Ecstasy znači 'ekstaza' ili 'ushićenje', opisujući stanje intenzivne sreće, radosti ili oduševljenja. To je snažna reč koja se ne koristi svakodnevno.

U pesmi, Fredi Merkjuri peva: "You're my ecstasy", što znači da je voljena osoba izvor njegove najveće sreće i ushićenja. Ova reč savršeno prenosi dubinu i intenzitet njegove ljubavi, čineći je nezaboravnom i privlačnom.

Pesma „I Was Born To Love You“ grupe Queen je čista, nepatvorena izjava ljubavi! Kao što sam naslov kaže, reč je o osećaju da ste rođeni da volite nekoga, da je to vaša svrha. Pevač nam govori da je rođen da voli svoju dragu „sa svakim otkucajem srca“ [With every single beat of my heart] i da se brine o njoj „svakog dana mog života“ [Every single day of my life].

Stihovi su puni uverenja da su njih dvoje stvoreni jedno za drugo: „Ti si jedina za mene, ja sam čovek za tebe“ [You are the one for me, I am the man for you]. On čak kaže da bi „ubio za tvoju ljubav“ [I'd kill for your love] kada bi mu se pružila prilika, što je prilično intenzivna izjava! Oseća se kao da živi san, „neverovatan osećaj koji prolazi“ [An amazing feeling coming through], i želi da voli svoju partnerku „svaku sitnicu na tebi“ [every little thing about you].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Was Born To Love You by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WAS BORN TO LOVE YOU BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN