Flash Lyrics in Serbian by Queen

Below, I translated the lyrics of the song Flash by Queen from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Fleš
Spasitelj Univerzuma
Fleš
Spasiće svakog od nas
Naizgled nema razloga za ove izvanredne intergalaktičke poremećaje
Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha
Šta se dešava, Fleš?
Samo doktor Hans Zarkhov, bivši iz NASA-e, je pružio bilo kakvo objašnjenje
Fleš
On je čudo
Jutrošnje pomračenje Sunca bez presedana nije razlog za uzbunu
Fleš
Kralj nemogućeg
On je za svakog od nas
Stoji za svakog od nas
Spašava moćnom rukom
Svaki muškarac, svaka žena
Svako dete, sa moćnom
Fleš
Generale Kala, Fleš Gordon se približava
Šta mislite, Fleš Gordon se približava?
Otvorite vatru! Svo oružje!
Pošaljite ratnu raketu Ajaks da vrati njegovo telo
Fleš
Gordon je živ!
Fleš
Spasiće svakog od nas
Samo čovek
Sa hrabrošću čoveka
Znate da je
Ništa do čovek
I nikada ne može da pogreši
Niko osim čistog srca
Može pronaći Zlatni Gral
Fleš, Fleš, volim te!
Ali imamo samo četrnaest sati da spasimo Zemlju!
Fleš
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

SaviorSpasitelj

Savior znači 'spasitelj'. To je moćna reč koja se ne sreće često u svakodnevnom govoru, a nosi sa sobom osećaj herojstva i nade.

U pesmi "Flash", ova reč je ključna jer opisuje glavnog junaka, Flasha Gordona, kao spasitelja univerzuma. Kroz stihove "Savior of the Universe, He'll save every one of us", pesma odmah postavlja Flasha kao figuru koja će rešiti sve probleme i spasiti čovečanstvo od intergalaktičkih pretnji. Ova reč savršeno oslikava epsku prirodu pesme i filma.

Hej! Da li si spreman/na za pravu akciju? Pesma "Flash" grupe Queen je kao filmska avantura u kojoj je glavni junak, pogađaš, Flash Gordon! Odmah na početku nam je jasno ko je on: "Savior of the Universe" [Spasitelj univerzuma] i "He'll save every one of us" [Spasiće svakog od nas]. Cela galaksija je u haosu, a jedini koji ima objašnjenje je doktor Hans Zarkhov, bivši naučnik iz NASA-e. Baš kul, zar ne?

Flash je predstavljen kao pravi heroj, "King of the impossible" [Kralj nemogućeg], koji je tu "for every one of us" [za svakog od nas]. Čak i kad General Kala misli da je gotovo i naređuje "Open fire! All weapons! Dispatch war rocket Ajax to bring back his body" [Otvorite vatru! Svo oružje! Pošaljite ratnu raketu Ajaks da donese njegovo telo], čujemo uzvik: "Flash, Gordon's alive!" [Flash, Gordon je živ!]. On je samo čovek, "Just a man, With a man's courage" [Samo čovek, sa hrabrošću čoveka], ali "he can never fail" [on nikada ne može da omane]. I naravno, tu je i romantični trenutak: "Flash, Flash, I love you! But we only have fourteen hours to save the Earth!" [Flash, Flash, volim te! Ali imamo samo četrnaest sati da spasimo Zemlju!]. Prava drama! Ova pesma je čista energija i zabava, baš kao i film za koji je pisana!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Flash by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FLASH BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN