I Want It All Lyrics in Serbian by Queen

Below, I translated the lyrics of the song I Want It All by Queen from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Želim sve
Želim sve
Želim sve
I želim to sad
Tragač za avanturom
Na praznoj ulici
Samo onaj što se šunja po uličicama
Laganih nogu
Mladi borac vrišti
Bez vremena za sumnju
Sa bolom i besom
Ne vidi izlaz
Ne tražim mnogo
Čuo sam ga kako kaže
Moram da nađem budućnost
Sklonite mi se s puta
Želim sve
Želim sve
Želim sve
I želim to sad
Želim sve
Želim sve
Želim sve
I želim to sad
Slušajte svi vi ljudi
Dođite, okupite se
Moram da smislim plan
Moram da vas uzdrmam do temelja
Samo mi dajte
Ono što znam da je moje
Ljudi, čujete li me
Samo mi dajte znak
Ne tražim mnogo
Ako želite istinu
Evo za budućnost
Za snove mladosti
Želim sve
Želim sve
Želim sve
I želim to sad
Želim sve
Želim sve
Želim sve
I želim to sad
Ja sam čovek sa jednim ciljem
Toliko toga da se uradi u jednom životu
Nisam čovek za kompromise
I gde i zašto i živeti laži
Zato živim sve to
Da, živim sve to
I dajem sve to
I dajem sve to
Ne tražim mnogo
Ako želite istinu
Evo za budućnost
Čujte krik mladosti
Želim sve
Želim sve
Želim sve
I želim to sad
Želim sve
Želim sve
Želim sve
I želim to sad
I želim to
Sad
Želim to
Želim to
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

compromisekompromis

Compromise znači 'kompromis' ili 'ustupak'. To je reč koja se odnosi na dogovor gde svaka strana daje nešto kako bi se postigao zajednički cilj, često podrazumevajući odricanje od nekih želja.

U pesmi, Fredi Merkjuri peva: "Not a man for compromise" (Nisam čovek za kompromise). Ova fraza snažno izražava odlučnost i beskompromisnost, pokazujući da je protagonista spreman da ide do kraja kako bi dobio sve što želi, bez odustajanja od svojih principa. To je ključna reč koja oslikava duh pesme i njenog izvođača.

„I Want It All“ je moćna rok himna benda Queen o nezaustavljivoj ambiciji i nestrpljenju mladosti. Pesma slika portret „mladog borca koji vrišti“, avanturiste na praznoj ulici koji, uprkos bolu i besu, odbija da odustane. On ne traži mnogo, samo želi da mu se sklone s puta kako bi mogao da pronađe svoju budućnost. Refren je jasan i direktan poklič: „Želim sve, i želim to sad!“ To je glas nekoga ko ne želi da čeka na svoje snove.

Ova pesma je više od lične želje; to je poziv na okupljanje za sve koji se osećaju sputano. Pevač se obraća svima, govoreći: „Slušajte svi vi ljudi“. On je „čovek sa jednosmernim umom“ koji ne pristaje na kompromise i laži. Pesma slavi odlučnost i borbu za „snove mladosti“, pretvarajući se u univerzalnu himnu za svakoga ko je ikada osetio goruću želju da ostvari svoje ciljeve bez odlaganja.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Want It All by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WANT IT ALL BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN