Thank God It's Christmas Lyrics in Polish by Queen

Below, I translated the lyrics of the song Thank God It's Christmas by Queen from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kochanie
Wypłakaliśmy swoje łzy
Moi przyjaciele
Mieliśmy swoje nadzieje i obawy
Moi przyjaciele
To był długi, ciężki rok
Ale teraz jest Boże Narodzenie
Tak, to Boże Narodzenie
Dzięki Bogu, to Boże Narodzenie
Księżyc i gwiazdy
Wydają się strasznie zimne i jasne
Miejmy nadzieję, że śnieg
Sprawi, że te Święta będą udane
Mój przyjacielu
Świat podzieli tę wyjątkową noc
Bo to Boże Narodzenie
Tak, to Boże Narodzenie
Dzięki Bogu, to Boże Narodzenie
Na jedną noc
Dzięki Bogu, to Boże Narodzenie
Dzięki Bogu, to Boże Narodzenie
Dzięki Bogu, to Boże Narodzenie
Czy to może być Boże Narodzenie?
Niech to będzie Boże Narodzenie każdego dnia
Kochanie
Żyjemy w niespokojnych czasach
Mój przyjacielu
Mamy najdziwniejsze sposoby
Moi przyjaciele
W ten jeden dzień spośród dni
Dzięki Bogu, to Boże Narodzenie
Tak, to Boże Narodzenie
Dzięki Bogu, to Boże Narodzenie
Na jeden dzień
Dzięki Bogu, to Boże Narodzenie
Tak, to Boże Narodzenie
Dzięki Bogu, to Boże Narodzenie
Wooh yeah
Dzięki Bogu, to Boże Narodzenie
Yeah yeah yeah tak, to Boże Narodzenie
Dzięki Bogu, to Boże Narodzenie
Na jeden dzień
Boże Narodzenie
Bardzo Wesołych Świąt dla was wszystkich
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

troubledniespokojny / burzliwy

Troubled oznacza 'niespokojny' lub 'burzliwy'. To słowo opisuje stan pełen problemów, zmartwień lub trudności.

W piosence Queen śpiewa: "We live in troubled days" (Żyjemy w niespokojnych czasach). Użycie tego słowa podkreśla kontrast między trudnościami codziennego życia a nadzieją i radością, jaką przynosi Boże Narodzenie, nawet jeśli tylko na jeden dzień.

Przygotuj się na świąteczny nastrój z Queen! "Thank God It's Christmas" to piosenka, która idealnie oddaje uczucia, jakie towarzyszą nam pod koniec roku. Freddie Mercury śpiewa o tym, jak po "długim, ciężkim roku" ("It's been a long hard year"), pełnym łez, nadziei i obaw ("We've had our share of tears", "We've had our hopes and fears"), w końcu nadchodzi Boże Narodzenie.

To taka ulga, prawda? Piosenka podkreśla, że mimo trudnych dni i dziwnych sposobów, w jakie żyjemy ("We live in troubled days", "We have the strangest ways"), ten jeden dzień w roku jest wyjątkowy. Jest to czas, kiedy świat dzieli tę specjalną noc ("The world will share this special night"). To takie piękne przesłanie o nadziei i wspólnocie, nawet jeśli tylko na jeden dzień ("For one night", "For one day"). Po prostu dziękujemy Bogu, że to Boże Narodzenie!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thank God It's Christmas by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THANK GOD IT'S CHRISTMAS BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN