Troubled oznacza 'niespokojny' lub 'burzliwy'. To słowo opisuje stan pełen problemów, zmartwień lub trudności.
W piosence Queen śpiewa: "We live in troubled days" (Żyjemy w niespokojnych czasach). Użycie tego słowa podkreśla kontrast między trudnościami codziennego życia a nadzieją i radością, jaką przynosi Boże Narodzenie, nawet jeśli tylko na jeden dzień.
Przygotuj się na świąteczny nastrój z Queen! "Thank God It's Christmas" to piosenka, która idealnie oddaje uczucia, jakie towarzyszą nam pod koniec roku. Freddie Mercury śpiewa o tym, jak po "długim, ciężkim roku" ("It's been a long hard year"), pełnym łez, nadziei i obaw ("We've had our share of tears", "We've had our hopes and fears"), w końcu nadchodzi Boże Narodzenie.
To taka ulga, prawda? Piosenka podkreśla, że mimo trudnych dni i dziwnych sposobów, w jakie żyjemy ("We live in troubled days", "We have the strangest ways"), ten jeden dzień w roku jest wyjątkowy. Jest to czas, kiedy świat dzieli tę specjalną noc ("The world will share this special night"). To takie piękne przesłanie o nadziei i wspólnocie, nawet jeśli tylko na jeden dzień ("For one night", "For one day"). Po prostu dziękujemy Bogu, że to Boże Narodzenie!