Don't Stop Me Now Lyrics in Polish Queen

Below, I translated the lyrics of the song Don't Stop Me Now by Queen from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dziś wieczorem będę się naprawdę dobrze bawić
Czuję, że żyję
A świat przewraca się do góry nogami
I unoszę się w ekstazie
Więc nie zatrzymuj mnie teraz
Nie zatrzymuj mnie
Bo dobrze się bawię, dobrze się bawię
Jestem spadającą gwiazdą przeskakującą przez niebo
Jak tygrys przeciwstawiający się prawom grawitacji
Jestem samochodem wyścigowym przelatującym jak Lady Godiva
Będę pędzić, pędzić, pędzić
Nic mnie nie zatrzyma
Płonę, lecąc przez niebo
Dwieście stopni
Dlatego nazywają mnie Panem Fahrenheitem
Podróżuję z prędkością światła
Chcę zrobić z ciebie ponaddźwiękowego mężczyznę
Nie zatrzymuj mnie teraz
Tak dobrze się bawię
Bawię się świetnie
Nie zatrzymuj mnie teraz
Jeśli chcesz się dobrze bawić
Po prostu zadzwoń do mnie!
Nie zatrzymuj mnie teraz
Nie zatrzymuj mnie teraz
Wcale nie chcę się zatrzymywać
Jestem rakietą w drodze na Marsa
Na kursie kolizyjnym
Jestem satelitą
Jestem poza kontrolą
Jestem maszyną do s*ksu gotową do przeładowania
Jak bomba atomowa, która zaraz
Wybuchnie
Płonę, lecąc przez niebo
Dwieście stopni
Dlatego nazywają mnie Panem Fahrenheitem
Podróżuję z prędkością światła
Chcę zrobić z ciebie ponaddźwiękową kobietę
Nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie
Nie zatrzymuj mnie
Nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie
Podoba mi się
Nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie
Baw się dobrze, dobrze się baw
Nie zatrzymuj mnie, nie zatrzymuj mnie
Dobra
Płonę, lecąc przez niebo, tak
Dwieście stopni
Dlatego nazywają mnie Panem Fahrenheitem
Podróżuję z prędkością światła
Chcę zrobić z ciebie ponaddźwiękowego mężczyznę
Nie zatrzymuj mnie teraz
Tak dobrze się bawię
Bawię się świetnie
Nie zatrzymuj mnie teraz
Jeśli chcesz się dobrze bawić
Po prostu zadzwoń do mnie
Nie zatrzymuj mnie teraz
Nie zatrzymuj mnie teraz
Wcale nie chcę się zatrzymywać
La da da da daah
Da da da haa
Ha da da ha ha haaa
Ha da daa ha da da aaa
Ooh ooh ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

supersonicnadźwiękowy

Supersonic oznacza 'nadźwiękowy', czyli poruszający się z prędkością większą niż prędkość dźwięku. To słowo natychmiast kojarzy się z szybkością, energią i czymś niezwykłym.

W piosence Freddie Mercury śpiewa: "I wanna make a supersonic man out of you" (Chcę zrobić z ciebie nadźwiękowego człowieka). Używa tego słowa, aby podkreślić ekscytację i intensywność, z jaką żyje, zapraszając słuchacza do dołączenia do tej szalonej, pełnej energii podróży. To idealnie oddaje ducha utworu!

„Don't Stop Me Now” to prawdziwy hymn do radości życia i niepowstrzymanej energii! Piosenka opowiada o uczuciu czystej euforii, kiedy czujesz, że nic nie może cię zatrzymać. Freddie Mercury śpiewa o tym, jak świetnie się bawi, czuje, że żyje i unosi się w ekstazie. To zaproszenie do wspólnej zabawy i celebracji każdej chwili, bez żadnych ograniczeń.

W tekście znajdziesz mnóstwo fantastycznych metafor, które opisują to uczucie. Wokalista porównuje się do spadającej gwiazdy, samochodu wyścigowego pędzącego jak Lady Godiva, a nawet rakiety lecącej na Marsa. Nazywa siebie „Mister Fahrenheit”, podróżującym z prędkością światła. To piosenka o poczuciu niezwyciężoności i chęci dzielenia się tą niesamowitą energią z innymi. Przygotuj się na dawkę czystego optymizmu!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Stop Me Now by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T STOP ME NOW BY QUEEN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS