Regalito Del Cielo Lyrics in English Pablo Montero
Below, I translated the lyrics of the song Regalito Del Cielo by Pablo Montero from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Weed y drugs, zorras
Weed and drugs,
Verse 1
Mdb volando en el under
Mdb flying in the under
Entro en el juego y vamos con hambre
I go into the game and we go hungry
Estos negros tienen talla grande
These are big-size
Esas ratchets tienen talla grande
Those ratchets are large in size
Vuelvo crudo y fino como antes
I come back raw and fine as before
Ese amor queda, ya no hay constante
That love remains, there is no longer constant
Que me quiera algo es irrelevante
Love me something is irrelevant
Sólo doy droga, no pidas que cante
I just give drugs, don't ask me to sing
Vuelvo tarde, amanecido
I'll be back late, dawn
Contaminado en todo sentido
Contaminated in every way
Plataos sucios, vasos vacíos
Dirty bananas, empty glasses
Whisquis caros, todos perdidos
Expensive whisquis, all lost
Refinado por lo aprendido
Refined by what you've learned
Exaltado, no arrepentido
Exalted, un remorseful
Quiero hablar, sobran los motivos
I want to talk, there are plenty of reasons
¿si no la viven cómo les digo?
If they don't live it like I tell them?
Engreído lo quiero tener
I want to have it smug
Decidido aunque haya que perder
Decided even if it has to be lost
Pienso en business y en esa' mujeres
I think business and that' women
El trabajo ya no me deja comer
Work no longer lets me eat
Dicen que buscas ese querer
They say you're looking for that love
Lágrimas no me van a converner
Tears aren't going to converge me
Un alma de vago que va por sus vagos buscando esos tragos que le dan poder
A soul of bum who goes for his bums looking for those drinks that give him power
Siempre firme, acá estamos, negro
Always firm, here we are, black
¿quieren más? se lo damos, negro
You want more? We give it to him,
Brillan mis cámaras, brillan mis barras
My cameras shine, my bars shine
Y brillan todas mis verdades negro
And all my black truths shine
Jugando ni nos ves, negro
You don't even see us playing,
Lo pedís, lo tenés, negro
You ask for it, you got it,
Tu puta quiere a tres, negro
Your whore wants three, nigga
Las cosas como tienen que estar
Things like they have to be
Estos dos que tienen pasta, señores
These two who have pasta, gentlemen
Pure drug girando a los alrededores
Pure drug spinning around
Positive doping de estos jugadoores
Positive doping of these players
Con mi click suelto shit a montones
With my loose click shit to heaps
Esa nena sabe bien de lo que hablo
That baby knows what I'm talking about
Quiere seducirme con su pelo largo
He wants to seduce me with his long hair
Yo le ofrezco una mejor que la de pablo
I offer you a better one than Paul's
Soy amigo de la virgen y del diablo
I am a friend of the virgin and the devil
Vamos desorbitados por esta vida
We are exorbitant for this life
I'm a aficionado a las corridas
I'm a cumshot fan
Algo más que contados tengo los días
Something else I count I have the days
Quiero polvo de hadas madrinas
I want fairy dust godmothers
Con mi banda jugamos al trote
With my band we play trot
Como manga picando celote
Like sleeve stinging jealousy
Ando serio como perro en bote
I'm serious as a dog on the boat
Salgo en zic zac con birra y chooper
I go out in zic zac with birra and chooper
Nuestra gente la vive a 200
Our people live it at 200
Compra y venta al 50 por ciento
Buying and selling at 50 percent
Si es por mí, perras, sigan hablando
If it's for me,, keep talking
Lo que están pagando para su sufrimiento
What they're paying for their suffering
Seguimos escupiendo la reality
We're still spitting out the reality show
Pongo droga y te saco la mini
I put on drugs and I take the mini
Hace rato que están tos' abiertos
They've been coughing open for a while
Por tantos aciertos del h y del dealer
So many hits from the h and the dealer
Por mi parte vivo como estrella
For my part I live as a star
Voy volado abrazado a mi estrella
I'm flying hugging my star
Ya no pueden hablarme del cielo sin antes saber lo que dan las estrellas
They can no longer tell me about the sky without first knowing what the stars give
Por la noche vivo como estrella
At night I live as a star
Sólo converso con estrellas
I only convert with stars
¿cómo pueden criticar estrellas si vivimos a un ritmo imparable?
How can they criticize stars if we live at an unstoppable pace?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
CARLOS JOSE MACIAS NUNEZ
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PABLO MONTERO