Cuando Ya No Me Quieras Lyrics in English Pablo Montero
Below, I translated the lyrics of the song Cuando Ya No Me Quieras by Pablo Montero from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando ya no me quiera
When he doesn't love me anymore
Lo sabre por tu mirada
I'll know from your eyes
Ella lo dice todo
She says it all
Ella no me oculta nada
She doesn't hide anything from me
Tus ojo me dijeron
Your eyes told me
Una vez que me querias
Once you wanted me
Tus ojos han cambiado
Your eyes have changed
Por completo el alma mia
Completely the soul of mine
Cuando ya no me quieras
When you don't love me anymore
Lo sabre por que tus labios
I'll know because your lips
Me besaran distinto
They'll kiss me differently
Y no como me han besado
And not as I've been kissed
No llegara tu risa
Your laughter won't come
Ni tu voz a mis oidos
Not even your voice to my ears
Te extraã±an mi manos
I missed ± my hands
Cuando ya no estes conmigo
When you're no longer with me
Cuando ya no me quieras
When you don't love me anymore
Cuando ya no me quieras
When you don't love me anymore
Ya no tendran retoã±os
They won't have a challenge anymore±os
Ni las flores ni las hiedras
Neither flowers nor ivy
Cuando ya no me quieras amor
When you don't love me anymore
Cuando ya no me quieras
When you don't love me anymore
Seran puro otoã±os
They'll be pure oto±os
Ya no habra mas pirmaveras
There will be no more pyrmaveras
Cuando ya no me quieras
When you don't love me anymore
Cuando ya no me quieras
When you don't love me anymore
Se quedaran conmigo esos
Those will stay with me
Besos que me dieras
Kisses you gave me
Cuando ya no me quieras amor
When you don't love me anymore
Cuando ya no me quieras
When you don't love me anymore
No voy a deterte aun que
I'm not going to deter you yet that
Sienta que me muera
Feel like I'm dying
Cuando ya no me quiera
When he doesn't love me anymore
Lo sabre por tu mirada
I'll know from your eyes
Ella lo dice todo
She says it all
Ella no me oculta nada
She doesn't hide anything from me
Tus ojo me dijeron
Your eyes told me
Una vez que me querias
Once you wanted me
Tus ojos han cambiado
Your eyes have changed
Por completo el alma mia
Completely the soul of mine
Cuando ya no me quieras
When you don't love me anymore
Lo sabre por que tus labios
I'll know because your lips
Me besaran distinto
They'll kiss me differently
Y no como me han besado
And not as I've been kissed
No llegara tu risa
Your laughter won't come
Ni tu voz a mis oidos
Not even your voice to my ears
Te extraã±an mi manos
I missed ± my hands
Cuando ya no estes conmigo
When you're no longer with me
Cuando ya no me quieras
When you don't love me anymore
Cuando ya no me quieras
When you don't love me anymore
Ya no tendran retoã±os
They won't have a challenge anymore±os
Ni las flores ni las hiedras
Neither flowers nor ivy
Cuando ya no me quieras amor
When you don't love me anymore
Cuando ya no me quieras
When you don't love me anymore
Seran puro otoã±os
They'll be pure oto±os
Ya no habra mas pirmaveras
There will be no more pyrmaveras
Cuando ya no me quieras
When you don't love me anymore
Cuando ya no me quieras
When you don't love me anymore
Se quedaran conmigo esos
Those will stay with me
Besos que me dieras
Kisses you gave me
Cuando ya no me quieras amor
When you don't love me anymore
Cuando ya no me quieras
When you don't love me anymore
No voy a deterte aun que
I'm not going to deter you yet that
Sienta que me muera
Feel like I'm dying
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PABLO MONTERO