Debí Llorar Lyrics in English Pablo Milanés
Below, I translated the lyrics of the song Debí Llorar by Pablo Milanés from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te negar tres veces
deny you three times
Antes de que llegue el alba
Before the dawn comes
Me fundir en la noche
I melt into the night
Donde me aguarda la nada.
Where nothing awaits me.
Me perder en la angustia
lose myself in anguish
De buscarme why no encontrarme
To look for me and not find me
Te encontrar en la luz
I will find you in the light
Que se me esconde tras el alma.
What hides behind my soul.
Desangrer caminos,
bleeding roads,
Sin salidas como muros.
No exits like walls.
Recorrer los cuerpos,
Go through the bodies
Desolados sin futuro.
Devastated with no future.
Destruir los mitos,
Destroy the myths
Que he formado uno a uno,
that I have formed one by one,
Y pensar en tu amor,
And think of your love
Este amor nuestro vivo why puro.
This love of ours alive and pure.
Te veo sonreir,
I see you smile
Sin lamentarte de una herida.
Without regretting an injury.
Cuando me vi partir,
When I saw myself leave
Pens que no tendras vida.
I thought you would have no life.
Que gloria te toc,
what glory touched you,
Que ngel de amor,
what an angel of love
Que has renacido.
That you have been reborn
Qu milagro se dio,
What a miracle happened
Cuando el amor volvi a tu nido
When love returned to your nest
Qu puedo hacer?
What can I do?
Quiero saber,
I want to know,
Que me atormenta en mi interior.
That torments me inside.
Si es el dolor,
If it's the pain
Que empieza a ser,
What begins to be
Miedo a perder lo que se am.
Fear of losing what is loved.
Te veo sonreir,
I see you smile
Sin lamentarte de una herida.
Without regretting an injury.
Cuando me vi partir,
When I saw myself leave
Pens que no tendras vida.
I thought you would have no life.
Que gloria te toc,
what glory touched you,
Que ngel de amor,
what an angel of love
Que has renacido.
That you have been reborn
Qu milagro se dio,
What a miracle happened
Cuando el amor volvi a tu nido
When love returned to your nest
Qu puedo hacer?
What can I do?
Quiero saber,
I want to know,
Que me atormenta en mi interior.
That torments me inside.
Si es el dolor,
If it's the pain
Que empieza a ser,
What begins to be
Miedo a perder lo que se am.
Fear of losing what is loved.
Ser que eres el amor de mi vida
Being that you are the love of my life
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PABLO MILANÉS