No Me Pidas Lyrics in English Pablo Milanés
Below, I translated the lyrics of the song No Me Pidas by Pablo Milanés from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No me pidas que a todo diga
Don't ask me to say everything
Que sí, que te cansarás
Yes, you will get tired
Ya no tiro mi rienda
I no longer throw my rein
Al viento hasta el final
to the wind until the end
No me aguantes
don't put up with me
Sí ves que puedo
yes you see i can
Arriesgar mi seguridad
risk my safety
Tierra abajo podré
land below I can
Tenerla y va a llegar
Have it and it will arrive
Esa aparente ingenuidad
That apparent naivety
Sin pretensiones
Without pretentions
Sí, es mi verdad
yes it's my truth
De mis huesos
of my bones
Que hagan un polvo
make a fuck
Dorado de amanecer
golden dawn
Ni la muerte
nor death
Que me sorprenda sin querer
that surprises me unintentionally
Lo anhelado a veces
I longed for sometimes
Te hace mirar hasta
She makes you look up
Trascender lo logrado
transcend what has been achieved
Te ve sentado descender
She sees you sitting down
Un culto pleno
A full cult
A la verdad
To the true
Vale mil años
worth a thousand years
Más que claudicar
More than giving up
No me pidas
Do not ask me
Que a todo diga
tell everything
Que sí que te cansarás
that you will get tired
Ya no tiro mi rienda
I no longer throw my rein
Al viento hasta el final
to the wind until the end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PABLO MILANÉS