Ya Se Va Aquella Edad Lyrics in English Pablo Milanés , Eugenia León
Below, I translated the lyrics of the song Ya Se Va Aquella Edad by Pablo Milanés from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya se va aquella edad
that age is gone
Qué lindo fue, que despertar
How nice it was, what an awakening
fue sentir la inmensa sensación
was to feel the immense sensation
de vivir en algo más
to live in something else
que en sueños ir
that in dreams go
Fue crecer, saber, dudar
It was growing up, knowing, doubting
hacer, buscar, pedir, brindar
do, seek, ask, provide
recorrer el último camino
go the last way
que te lleva hacia tu propia identidad
that leads you to your own identity
Ya se va aquella edad,
That age is gone
que al elegir te encontrarás
that when choosing you will find
si soñar, frente a tu propia imagen
without dreaming, in front of your own image
ya en un viaje del que jamás regresarás
already on a trip from which you will never return
Y hoy se resiente el corazón
And today the heart resents
siento algo más que una ilusión
I feel something more than an illusion
Ya se va aquella edad
that age is gone
es algo nuevo que va entrando
It is something new that is coming
se va imponiendo, lacerando
is imposing, lacerating
algún rincón de mi emoción
some corner of my emotion
Y aquí esta pues esa edad
And here is that age
que al elegir te encontrarás
that when choosing you will find
si soñar, frente a tu propia imagen
without dreaming, in front of your own image
ya en un viaje del que jamás regresarás
already on a trip from which you will never return
Jamás
Never
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PABLO MILANÉS