A Dos Manos Lyrics in English Pablo Milanés
Below, I translated the lyrics of the song A Dos Manos by Pablo Milanés from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Amor,
Love,
yo no tengop tanto que decir
I don't have so much to say
sino que simplemente aquí estaré
but I'll just be here
forjando con los años el placer
forging pleasure over the years
de hacer la vida golpes
to make life blows
a dos manos contigo
two hands with you
Amor,
Love,
nos queda una distancia recorrer
we have a distance to go
la batalla del tiempo lo dirá
the battle of time will tell
si puedes hasta entonces resistir
if you can hold out until then
me seguirás llevando
will you keep taking me
de la mano contigo
hand in hand with you
Amor,
Love,
me queda por decir que fui feliz
I have to say that I was happy
que olvide un tanto la vida
that I forget life a bit
que se arrastra con incierto porvenir
that drags with an uncertain future
Amor,
Love,
no has podido cambiarme enteramente
you have not been able to change me entirely
pero siento que a estas alturas
but I feel that at this point
me parezco más a tí que a mí
I look more like you than me
Amor,
Love,
yo no tengo tanto que decir
I don't have much to say
me sobran mil palabras para amar
I have a thousand words to love
si es cierto que podremos renacer
if it is true that we can be reborn
quiero que sea de nuevo
I want it to be again
de la mano contigo.
hand in hand with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PABLO MILANÉS