Te He Echado De Menos Lyrics in English Pablo Alborán

Below, I translated the lyrics of the song Te He Echado De Menos by Pablo Alborán from Spanish to English.
There's nobody left but you
There's nobody left but me
In this strange room
With nobody to tell us where
How and when we kiss
I was already eager
To spend time next to you
A few minutes dreaming
Without a clock that counts the caresses that I'm giving you
Oath of salt and lemon
We promised that we'd love each other
I've missed you
All this time
I've thought about your smile and your way of walking
I've missed you
I've dreamed of the moment
Of seeing you here beside me, letting yourself go
I want it to stay like this
Your soul stuck to me
While we stay still
Letting the skin
Slowly fulfill all its desires
Today there's nothing to do
Let's stay here
Telling each other secrets
Whispering that ours will always be eternal
Fantasy in a glass of alcohol
We promised to see each other again
I've missed you
All this time
I've thought about your smile and your way of walking
I've missed you
I've dreamed of the moment
Of seeing you here beside me, letting yourself go
I've missed you
I've missed you
Silence
That my fingers run between your fingers
And with a gentle slide
I make time stop
I've missed you
All this time
I've thought about your smile and your way of walking
I've missed you
I've dreamed of the moment
Of seeing you here beside me, letting yourself go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Te He Echado De Menos ("I Missed You") is Pablo Alborán’s heartfelt postcard from one lover to another. Sung in his warm Andalusian accent, the lyrics paint the picture of two people finally reuniting after a long separation. There is no crowded café or noisy street around them — just an “extraño salón” where time seems to pause. Alborán lists all the little things he has craved: tu sonrisa, tu forma de caminar, the simple pleasure of counting kisses without a ticking clock. The song is a gentle confession that distance has only made his feelings stronger.

At its core, the track celebrates the magic of slowing down together. Promises are sealed with “sal y limón,” secrets are whispered, and the couple lets their skin “cumpla poco a poco todos sus deseos.” Instead of grand gestures, the lovers cherish silence, touch, and shared daydreams. The chorus repeats like a mantra — Te he echado de menos — reminding us that longing can turn an ordinary room into a timeless sanctuary once two hearts meet again.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Pablo Alborán
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.