Strong Lyrics in Spanish One Direction

These Spanish lyric translations are not yet verified.

Verse 1

My hands, your hands, tied up like two ships

Mis manos, tus manos, atadas como dos barcos

Drifting, weightless, waves try to break it

Las olas a la deriva, ingrávidas, intentan romperlo

I'd do anything to save it

Haría cualquier cosa para salvarlo

Why is it so hard to say it?

¿Por qué es tan difícil decirlo?

My heart, your heart, sit tight like bookends

Mi corazón, tu corazón, siéntate apretado como sujetalibros

Pages between us written with no end

Páginas entre nosotros escritas sin fin

So many words we're not saying

Tantas palabras que no estamos diciendo

Don't wanna wait 'til it's gone

No quiero esperar hasta que se vaya

You make me strong

Me haces fuerte

Chorus 1

I'm sorry if i say, 'i need you'

Lo siento si digo 'te necesito'

But i don't care, i'm not scared of love

Pero no me importa, no le tengo miedo al amor

'cause when i'm not with you i'm weaker

porque cuando no estoy contigo soy más débil

Is that so wrong? is it so wrong?

¿Eso está tan mal? esta tan mal

That you make me strong?

¿Que me haces fuerte?

Verse 2

Think of how much love that's been wasted

Piensa en cuanto amor se ha desperdiciado

People always trying to escape it

La gente siempre intenta escapar

Move on to stop their heart breaking

Sigue adelante para evitar que se les rompa el corazón

But there's nothing i'm running from

Pero no hay nada de lo que esté huyendo

You make me strong

Me haces fuerte

Chorus 2

I'm sorry if i say, 'i need you'

Lo siento si digo 'te necesito'

But i don't care, i'm not scared of love

Pero no me importa, no le tengo miedo al amor

'cause when i'm not with you i'm weaker

porque cuando no estoy contigo soy más débil

Is that so wrong? is it so wrong?

¿Eso está tan mal? esta tan mal

Bridge

So, baby, hold on to my heart, yeah

Entonces, cariño, aférrate a mi corazón, sí

Need you to keep me from falling apart

Necesito que evites que me desmorone

I'll always hold on

Siempre aguantaré

'cause you make me strong

'Porque me haces fuerte

I'm sorry if i say, 'i need you'

Lo siento si digo 'te necesito'

But i don't care, i'm not scared of love

Pero no me importa, no le tengo miedo al amor

'cause when i'm not with you i'm weaker

porque cuando no estoy contigo soy más débil

Is that so wrong? is it so wrong?

¿Eso está tan mal? esta tan mal

Chorus 3

I'm sorry if i say, 'i need you'

Lo siento si digo 'te necesito'

But i don't care, i'm not scared of love

Pero no me importa, no le tengo miedo al amor

'cause when i'm not with you i'm weaker

porque cuando no estoy contigo soy más débil

Is that so wrong? is it so wrong?

¿Eso está tan mal? esta tan mal

That you make me strong?

¿Que me haces fuerte?

I'm sorry if i say, 'i need you'

Lo siento si digo 'te necesito'

But i don't care, i'm not scared of love

Pero no me importa, no le tengo miedo al amor

'cause when i'm not with you i'm weaker

porque cuando no estoy contigo soy más débil

Is that so wrong? is it so wrong

¿Eso está tan mal? esta tan mal

That you make me strong?

¿Que me haces fuerte?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing

Louis William Tomlinson, John Henry Ryan, Jamie Scott Baylin, Julian C. Bunetta