You & I Lyrics in Spanish by One Direction

Below, I translated the lyrics of the song You & I by One Direction from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Lo descubrí
Lo descubrí entre el blanco y el negro
Segundos y horas
Tal vez tenían que tomarse un tiempo
Sé cómo va
Sé cómo va entre lo incorrecto y lo correcto
Silencio y sonido
¿Alguna vez se abrazaron fuerte?
Como nosotros
¿Alguna vez pelearon?
Verse 2
Como nosotros
Chorus 2
Tú y yo
No queremos ser como ellos
Podemos lograrlo hasta el final
Nada puede interponerse
Tú y yo
Chorus 2
Ni siquiera los dioses de arriba
Pueden separar a los dos
No, nada puede interponerse
Chorus 2
Tú y yo
Tú y yo
Lo descubrí
Vi los errores de los altibajos
Encontrémonos en el medio
Siempre hay espacio para el terreno común
Veo cómo es
Veo cómo es para el día y la noche
Nunca juntos
Porque ven las cosas de otra manera
Como nosotros
Nunca lo intentaron
Como nosotros
Tú y yo
No queremos ser como ellos
Podemos lograrlo hasta el final
Nada puede interponerse
Tú y yo
Ni siquiera los dioses de arriba
Pueden separar a los dos
Porque tú y yo
No queremos ser como ellos
Podemos lograrlo hasta el final
Nada puede interponerse
Tú y yo
Ni siquiera los dioses de arriba
Pueden separar a los dos
No, nada puede interponerse
Tú y yo
Tú y yo
Tú y yo
Tú y yo
Podríamos lograrlo si lo intentamos
Tú y yo
Tú y yo
Did you like this lyrics translation?

common groundterreno común / puntos en común

Common ground se traduce como "terreno común" o "puntos en común". Es una expresión que describe los intereses, opiniones o creencias que compartes con otra persona, creando una base para el acuerdo.

En "You & I", esta frase expresa esperanza en la relación. Al cantar "There's always room for common ground" (Siempre hay espacio para encontrar puntos en común), la canción sugiere que siempre es posible encontrar una conexión y entendimiento para superar cualquier diferencia.

Esta es una de las baladas más potentes de One Direction. La canción habla de una relación tan fuerte que se siente indestructible, casi como si fueran ustedes dos contra el mundo entero. El cantante observa a otras parejas y conceptos opuestos, como el día y la noche, y decide: "We don't wanna be like them" [No queremos ser como ellos]. Su amor es diferente, es especial.

Lo que hace que su vínculo sea tan poderoso es la voluntad de intentarlo. Mientras que otros, como el día y la noche, "never tried" [nunca lo intentaron], ellos están dispuestos a encontrarse en un punto medio. La letra declara con una confianza increíble que "Nothing can come between / You and I" [Nada puede interponerse entre tú y yo]. ¡Ni siquiera los dioses! Es una promesa de luchar juntos y superar cualquier obstáculo, porque su conexión es única.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You & I by One Direction!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU & I BY ONE DIRECTION
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including One Direction
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ONE DIRECTION