Love You Goodbye Lyrics in Spanish One Direction

Below, I translated the lyrics of the song Love You Goodbye by One Direction from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Es inevitable que todo lo bueno llegue a su fin
Es imposible saber si después de esto aún podemos ser amigos, sí
Sé que dices que no quieres herirme
Bueno, tal vez deberías mostrar un poco de piedad
La forma en que miras sé que no viniste a disculparte
Chorus 1
¿Por qué llevas eso para salir de mi vida?
Aunque se haya acabado deberías quedarte esta noche
Si mañana no serás mío
¿No me lo darás una última vez?
Cariño, déjame amarte y decir adiós
Verse 2
Inolvidable juntos teníamos el mundo entero en nuestras manos
Inexplicable el amor que solo nosotros podíamos entender, sí
Sé que no hay nada que pueda hacer para cambiarlo
Pero, ¿es esto algo que podría negociarse?
Mi corazón ya está roto, cariño, sigue y gira el cuchillo
Chorus 2
¿Por qué llevas eso para salir de mi vida?
Aunque se haya acabado deberías quedarte esta noche
Si mañana no serás mío
¿No me lo darás una última vez?
Cariño, déjame amarte y decir adiós
Cariño, déjame amarte y decir adiós
Bridge
Un último sabor de tus labios solo para traerme de vuelta
A los lugares en los que hemos estado y las noches que hemos tenido
Porque si esto es todo, al menos podríamos terminarlo bien
¿Por qué llevas eso para salir de mi vida?
Chorus 3
Aunque se haya acabado deberías quedarte esta noche
Si mañana no serás mío
¿No me lo darás una última vez?
Cariño, déjame amarte y decir adiós
Outro
Cariño, déjame amarte y decir adiós
Cariño, déjame amarte y decir adiós
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © HIPGNOSIS SONGS GROUP, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que el último adiós todavía guarda chispas de lo que fue? “Love You Goodbye” de One Direction recoge ese instante magnético en el que una relación termina, pero el deseo se niega a marcharse. El narrador acepta que “todo lo bueno acaba” y que, probablemente, “mañana ya no serás mía”, sin embargo implora vivir un último momento de cercanía. Entre preguntas dolorosas (¿por qué llevas ese atuendo para salir de mi vida?) y recuerdos imborrables, la letra oscila entre la resignación y la tentación de revivir, aunque sea por una noche, la magia compartida.

La canción mezcla melancolía y pasión: hay conciencia de la ruptura, pero también la esperanza de cerrar el capítulo con un gesto lleno de cariño, “déjame amarte y decirte adiós”. Esta dualidad convierte al tema en un himno para quienes han experimentado despedidas que, lejos de ser frías, arden con los últimos destellos de un amor inolvidable.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love You Goodbye by One Direction!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE YOU GOODBYE BY ONE DIRECTION
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including One Direction
Get our free guide to learn English with music!
Join 49767 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ONE DIRECTION