Below, I translated the lyrics of the song My Life Would Suck Without You (Live) by One Direction from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Guess this means you're sorry, you're standing at my door
Supongo que esto significa que lo sientes, estás parado en mi puerta
Guess this means you take back all you said before
Supongo que esto significa que retiras todo lo que dijiste antes
Like how much you wanted anyone but me
Como lo mucho que querias a alguien mas que a mi
Said you'd never come back but here you are again
Dijo que nunca volverías pero aquí estás de nuevo
Chorus 1
'cause we belong together now, yeah
porque pertenecemos juntos ahora, sí
Forever united here somehow, yeah
Siempre unidos aquí de alguna manera, sí
You got a piece of me and honestly
Tienes un pedazo de mi y honestamente
My life would suck without you
Mi vida apestaría sin ti
Verse 2
Maybe i was stupid for telling you goodbye
Tal vez fui estúpido por decirte adiós
Maybe i was wrong for
Tal vez me equivoqué
Chorus 2
'cause we belong together now, yeah
porque pertenecemos juntos ahora, sí
Forever united here somehow, yeah
Siempre unidos aquí de alguna manera, sí
You got a piece of me and honestly
Tienes un pedazo de mi y honestamente
My life would suck without you
Mi vida apestaría sin ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Claude Kelly, Lukasz Gottwald, Martin Sandberg
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.