Below, I translated the lyrics of the song Hey Angel by One Direction from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Do you know the reasons why
Sabes las razones por qué
We look up to the sky?
¿Miramos al cielo?
Do you look at us and laugh
¿Nos miras y te ríes?
When we hold on to the past?
¿Cuando nos aferramos al pasado?
I wish I could be more like you
Ojalá pudiera ser más como tú
Do you wish you could be more like me?
¿Te gustaría poder ser más como yo?
I wish I could be more like you
Ojalá pudiera ser más como tú
Do you wish you could be more like me?
¿Te gustaría poder ser más como yo?
Tell me, do you ever try
Dime, ¿alguna vez lo intentas?
To come to the other side?
¿Para pasar al otro lado?
Tell me, do you ever cry
Dime, ¿alguna vez lloras?
When we waste away our lives?
¿Cuando desperdiciamos nuestras vidas?
I wish I could be more like you
Ojalá pudiera ser más como tú
Do you wish you could be more like me?
¿Te gustaría poder ser más como yo?
I wish I could be more like you
Ojalá pudiera ser más como tú
I wish I could me more, I could be more, I could be more
Ojalá pudiera ser más, podría ser más, podría ser más
Yeah I see you at the bar, at the edge of my bed
Sí, te veo en el bar, al borde de mi cama.
Backseat of my car, in the back of my head
Asiento trasero de mi auto, en la parte de atrás de mi cabeza
I come alive when I hear your voice
Cobro vida cuando escucho tu voz
It's a beautiful sound, it's a beautiful noise
Es un hermoso sonido, es un hermoso ruido.
I see you at the bar, at the edge of my bed
Te veo en el bar, al borde de mi cama
Backseat of my car, in the back of my head
Asiento trasero de mi auto, en la parte de atrás de mi cabeza
I come alive when I hear your voice
Cobro vida cuando escucho tu voz
It's a beautiful sound, it's a beautiful noise
Es un hermoso sonido, es un hermoso ruido.
Do you look up to the sky?
¿Miras hacia el cielo?
Do you look up to the sky?
¿Miras hacia el cielo?
I wish I could be more like you
Ojalá pudiera ser más como tú
Do you wish you could be more like me?
¿Te gustaría poder ser más como yo?
I wish I could be more like you
Ojalá pudiera ser más como tú
Do you wish you could be more like me?
¿Te gustaría poder ser más como yo?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © HIPGNOSIS SONGS GROUP, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, Warner Chappell Music, Inc.