Begged Lyrics in French Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Begged by Olivia Rodrigo from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tout ce que je veux, c'est savoir sans aucun doute
Que tu n'as d'yeux que pour moi
Pourrais-tu être plus clair ?
Tout ce que je veux, c'est m'asseoir ici en silence
Et regarder des films à la télé
Quel dommage, tu n'es pas là
Là pour témoigner de ma dévotion
Et mon puits sans fond de besoins
Je suis une ancre dans l'océan
Tu sais que je ne pourrais jamais partir
Alors, je suis patiente, tu apprends, fais comme si ça ne faisait pas mal, woah
On dit que c'est une vertu de ne pas laisser un grand amour s'échapper
Alors, je suis cool et indulgente, je prendrai ce que tu donnes, woah
Mais rien n'est tout à fait suffisant, quand je sais que pour l'obtenir, j'ai supplié
Oui, pour l'obtenir, j'ai supplié
Et j'ai cette pensée quand je suis couchée la nuit
Que je me sens piégée dans ma vie
Est-ce normal de repousser les vagues
De la peur d'un amour stagnant ?
Je suis dépassée, je suis sous-alimentée
Et pourtant je m'accroche encore
Je m'accroche à l'espoir comme la neige sur les montagnes
Les mots négligents la font fondre
Je suis une pièce dans une fontaine, attendant juste que ma chance tourne
Alors, je suis patiente, tu apprends, fais comme si ça ne faisait pas mal, woah
Car on dit que c'est une vertu de ne pas laisser un grand amour s'échapper
Alors, je suis cool et indulgente, je prendrai ce que tu donnes, woah
Mais rien n'est tout à fait suffisant, quand je sais que pour l'obtenir, j'ai supplié
Oui, pour l'obtenir, j'ai supplié
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

beggedsupplié

Begged signifie "supplié" ou "imploré". C'est un mot fort qui exprime une demande désespérée et insistante, souvent avec une connotation de vulnérabilité.

Dans la chanson, Olivia Rodrigo utilise "begged" pour décrire l'effort qu'elle a dû faire pour obtenir l'amour ou l'attention de quelqu'un. Elle chante "to get it, I begged", soulignant la frustration et l'humiliation de devoir supplier pour quelque chose qu'elle aurait dû recevoir naturellement. Ce mot capture l'émotion brute et le déséquilibre dans la relation.

Dans "Begged", Olivia Rodrigo nous plonge dans le tourment d'une relation déséquilibrée. Elle ne demande pas la lune, juste des choses simples : un peu d'attention, la certitude d'être la seule qui compte, et une soirée tranquille à regarder la télé. Mais même ces miettes d'affection, elle doit les supplier pour les obtenir. C'est le cœur de la chanson : ce sentiment frustrant de devoir mendier l'amour de quelqu'un qui ne semble pas le donner librement.

Telle une « ancre dans l'océan », elle se sent incapable de partir, s'accrochant à l'espoir comme une « pièce dans une fontaine » qui attend que son vœu se réalise. Olivia Rodrigo explore cette dynamique douloureuse où la patience se transforme en souffrance. Elle nous rappelle qu'un amour pour lequel on doit supplier ne pourra jamais vraiment nous combler, car au fond, on saura toujours qu'il n'a pas été donné de bon cœur.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Begged by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEGGED BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.