Sigo Siendo Tuya Lyrics in English Olga Tañón , Leoni Torres
Below, I translated the lyrics of the song Sigo Siendo Tuya by Olga Tañón from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya van veinte noches
Already twenty nights
Hablando solo de ella
Speaking only about her
Y los únicos besos
And the only kisses
Se los doy a una botella
I give them to a bottle
Aunque lo nuestro fue fugaz
Although ours was fleeting
Siempre te vi como una estrella
I always saw you like a star
Te llevaste los tacones
You got the heels
Pero dejaste tu huella
But you left your footprint
Y el espejo dice que debo olvidarte
And the mirror says I must forget you
Hasta Siri me dijo que no debo llamarte
Even Siri told me that I shouldn't call you
Hay muchas cosas que ya no me acuerdo
There are many things that I no longer remember
Pero si me acuerdo de cómo me enamoraste
But if I remember how you fell in love
Y el espejo dice que debo olvidarte
And the mirror says I must forget you
Hasta Siri me dijo que no debo llamarte
Even Siri told me that I shouldn't call you
Hay muchas cosas que ya no me acuerdo
There are many things that I no longer remember
Pero si me acuerdo de la hora, del lugar en donde yo me enamoré
But if I remember the time, from the place where I fell in love
Bailando en el malecón
Dancing in the Malecon
En medio de un apagón
In the middle of a blackout
Mami sigo siendo tuyo, tuyo hasta el día de hoy
Mommy I am still yours, yours to this day
Bailando en el malecón
Dancing in the Malecon
En medio de un apagón
In the middle of a blackout
Sé que sigo siendo tuya
I know I'm still yours
Pero si quieres me voy
But if you want, I'm leaving
Vamos ahí
Let's go there
Laila
Laila
Laila
Laila
Laila
Laila
Ay, ven abrázame por favor
Oh, see me please
Ven y cúrame de este amor
Come and cúme from this love
Tú sabes que soy tuyo
You know I'm yours
Ya dejé el orgullo que había entre tú y yo
I already left the pride between you and me
Que si no te tengo aquí conmigo, me muero
That if I don't have you here with me, I'm dying
Voy a bajarte el cielo, voy a bajarte el cielo
I'm going to lower the sky, I'm going to lower the sky
Bailando en el malecón
Dancing in the Malecon
En medio de un apagón
In the middle of a blackout
Mami sigo siendo tuyo, tuyo hasta el día de hoy
Mommy I am still yours, yours to this day
Bailando en el malecón
Dancing in the Malecon
En medio de un apagón
In the middle of a blackout
Sé que sigo siendo tuya
I know I'm still yours
Pero si quieres me voy
But if you want, I'm leaving
Leleileleile
Leleileleile
Leleileleile
Leleileleile
Sigue bailando
Keep dancing
Sigue bailando
Keep dancing
Que en el amor
That in love
Todo se cura bailando
Everything is heale dancing
Ay quiéreme, corazón
Oh love me, heart
Que estoy falta de cariño
I am lack of love
Regálame tu amor
Give me your love
Ay trátame como un niño
Oh Trat Me Like A Child
Sigue bailando
Keep dancing
Sigue bailando
Keep dancing
Que en el amor
That in love
Todo se cura bailando
Everything is heale dancing
Yo que todo te lo di
I gave everything to you
Y no valoraste nada
And you didn't value anything
Te prometo corazón
I promise you heart
Que un día me perderás
That one day you will lose me
Esoo
ESOO
Olga
Olga
Leoni Torres
Leoni Torres
Esto es pa' ti
This is pa 'ti
Qué lindo
How nice
Chikipon chikipon chikipon, qué lindo
Chikipon Chikipon Chikipon, how nice
Y dale salsa
And give it sauce
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.