Perro Arrepentido Lyrics in English Olga Tañón
Below, I translated the lyrics of the song Perro Arrepentido by Olga Tañón from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Otra oportunidad?
Another opportunity?
Vuelve el perro arrepentido
The repentant dog returns
Con su rabo entre las piernas
With your tail between the legs
Con su miradita tierna
With his tender little look
Con el mismo sonsonete
With the same Sonsonete
Vuelve el perro arrepentido
The repentant dog returns
Con su rabo entre las piernas
With your tail between the legs
Con su miradita tierna
With his tender little look
Con el mismo sonsonete
With the same Sonsonete
Perdóname
Forgive me
Perdóname
Forgive me
Perdóname
Forgive me
Perdóname
Forgive me
Mentira, mentira, mentira
Lie, lie, lie
Porque tienes mala costumbre
Because you have bad habit
De dormir en cama ajena, de dormir en cama ajena
Of sleeping in others, sleeping in others
Cuando aquí tiene una buena
When you have a good
Mentira, mentira, mentira
Lie, lie, lie
Porque tienes mala costumbre
Because you have bad habit
De dormir en cama ajena, de dormir en cama ajena
Of sleeping in others, sleeping in others
Cuando aquí tiene una buena
When you have a good
Mentiroso
Liar
Vuelve el perro arrepentido
The repentant dog returns
Con su rabo entre las piernas
With your tail between the legs
Con su miradita tierna
With his tender little look
Con el mismo sonsonete
With the same Sonsonete
Vuelve el perro arrepentido
The repentant dog returns
Con su rabo entre las piernas
With your tail between the legs
Con su miradita tierna
With his tender little look
Con el mismo sonsonete
With the same Sonsonete
Perdóname
Forgive me
Perdóname
Forgive me
Perdóname
Forgive me
Perdóname
Forgive me
Mentira, mentira, mentira
Lie, lie, lie
Porque tienes mala costumbre
Because you have bad habit
De dormir en cama ajena, de dormir en cama ajena
Of sleeping in others, sleeping in others
Cuando aquí tiene una buena
When you have a good
Y llorarás
And you will cry
Y llorarás
And you will cry
Tú llorarás
You will cry
Que pena me das
What a shame you give me
Y llorarás
And you will cry
Y llorarás
And you will cry
Tú llorarás
You will cry
Que pena me das
What a shame you give me
Ehhh pobrecito
Ehhh poor
No te perdono, no
I don't forgive you, no
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Vuelve el perro arrepentido
The repentant dog returns
Con su miradita tierna
With his tender little look
Con el mismo sonsonete
With the same Sonsonete
Vuelve el perro arrepentido
The repentant dog returns
Con su miradita tierna
With his tender little look
Con el sonsonete
With the sonsonete
Y llorarás
And you will cry
Y llorarás
And you will cry
Que tú llorarás
That you will cry
Que pena tú me das
What a shame you give me
Vente perrito
Vente puppy
Vengase cosita linda
AVES LINDA COSITA
Vengase arrepentido
Avenge repentant
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.