No Regrets Lyrics in Spanish Nelly Furtado
Below, I translated the lyrics of the song No Regrets by Nelly Furtado from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Live with no regrets
Vive sin remordimientos
Live with no regrets
Vive sin remordimientos
Leave the light on
Deja la luz encendida
In the darkest corner of your mind
En el rincón más oscuro de tu mente
Your ambition floats so freely
Tu ambición flota tan libremente
But it cannot stop time
Pero no puede detener el tiempo
You forget what the future says
Olvidas lo que dice el futuro
You ignore the present tense
Ignoras el tiempo presente
You can't seem to forget your past
Parece que no puedes olvidar tu pasado
I wanna be right
Quiero tener razón
I wanna be wrong
Quiero estar equivocado
I wanna be weak
Quiero ser débil
And i wanna be strong
Y quiero ser fuerte
I wanna live on the edge
Quiero vivir al límite
I wanna live with no regrets
Quiero vivir sin remordimientos
Live with no regrets
Vive sin remordimientos
I wanna live with no regrets
Quiero vivir sin remordimientos
You just wanted what you wantеd
Solo querías lo que querías
Everyday and all the time, no
Todos los días y todo el tiempo, no
All thе lessons, all the lively
Todas las lecciones, todas las animadas
Couldn't be learned in your mind
No se pudo aprender en tu mente
Don't forget what the future says
No olvides lo que dice el futuro
Live in the present tense
Vivir en tiempo presente
If you wanna break free from the past
Si quieres liberarte del pasado
I wanna be right
Quiero tener razón
I wanna be wrong
Quiero estar equivocado
I wanna be weak
Quiero ser débil
And i wanna be strong
Y quiero ser fuerte
I wanna live on the edge
Quiero vivir al límite
I wanna live with no regrets
Quiero vivir sin remordimientos
Live with no regrets
Vive sin remordimientos
Don't say it should have been
No digas que debería haber sido
Don't say it could have been
No digas que pudo haber sido
'cause what should have been
porque lo que debería haber sido
Has happened by now
Ya ha pasado
Don't say it should have been
No digas que debería haber sido
Don't say someday, somehow
No digas algún día, de alguna manera
Say right now, say right now
Di ahora mismo, di ahora mismo
Right now, right now
Ahora mismo, ahora mismo
I wanna be right
Quiero tener razón
I wanna be wrong
Quiero estar equivocado
I wanna be weak
Quiero ser débil
And i wanna be strong
Y quiero ser fuerte
I wanna live on the edge
Quiero vivir al límite
I wanna live with no regrets
Quiero vivir sin remordimientos
Live with no regrets
Vive sin remordimientos
I wanna live with no regrets
Quiero vivir sin remordimientos
Live with no regrets
Vive sin remordimientos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Nelly Furtado
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NELLY FURTADO