Pipe Dreams Lyrics in Spanish Nelly Furtado
Below, I translated the lyrics of the song Pipe Dreams by Nelly Furtado from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Don't sell me no pipe dreams
No me vendas ninguna quimera
I wanna live with you through everything
Quiero vivir contigo a través de todo
Don't sell me no pipe dreams
No me vendas ninguna quimera
I wanna live in a kaleidoscope
Quiero vivir en un caleidoscopio
Don't sell me no pipe dreams
No me vendas ninguna quimera
Wanna be the one to spin the wheel
¿Quieres ser el que haga girar la rueda?
Verse 1
I know that we can only give
Se que solo podemos dar
When we have hope
Cuando tengamos esperanza
But i wanna live
Pero quiero vivir
Without any ghosts
Sin fantasmas
Can't protect me from nothing
No puedes protegerme de nada
Can't save me from the truth
No puedes salvarme de la verdad
You can't even save me from
Ni siquiera puedes salvarme de
You
Tú
Chorus 2
So don't sell me no pipe dreams
Así que no me vendas ninguna quimera
I wanna feel the good and bad in everything
Quiero sentir lo bueno y lo malo en todo
Even when it hurts, even when it hurts
Incluso cuando duele, incluso cuando duele
Verse 2
I know that we can only give
Se que solo podemos dar
When we got a little hope
Cuando tenemos un poco de esperanza
But i don't like the burden
Pero no me gusta la carga
Of living with these ghosts
De vivir con estos fantasmas
Yes, i will hold my head high
Sí, mantendré mi cabeza en alto
When i walk in your parade
Cuando camino en tu desfile
But i will always check my gait
Pero siempre controlaré mi andar
I will always watch my gait
Siempre vigilaré mi andar
Bridge
Pipe dreams
Sueños de pipa
Pipe dreams
Sueños de pipa
Pipe dreams
Sueños de pipa
Pipe dreams
Sueños de pipa
If i can't really know you, i'd rather walk on
Si realmente no puedo conocerte, prefiero seguir caminando
If i can't really know you, i'd rather walk on
Si realmente no puedo conocerte, prefiero seguir caminando
If i can't really know you, i'd rather walk on
Si realmente no puedo conocerte, prefiero seguir caminando
Walk on, walk on
Camina, camina
If i can't really know you, i'd rather walk on
Si realmente no puedo conocerte, prefiero seguir caminando
If i can't really know you, i'd rather walk on
Si realmente no puedo conocerte, prefiero seguir caminando
If i can't really know you, i'd rather walk on
Si realmente no puedo conocerte, prefiero seguir caminando
Walk on, walk on
Camina, camina
If i can't really know you, i'd rather walk on
Si realmente no puedo conocerte, prefiero seguir caminando
If i can't really know you, i'd rather walk on
Si realmente no puedo conocerte, prefiero seguir caminando
If i can't really know you, i'd rather walk on
Si realmente no puedo conocerte, prefiero seguir caminando
Walk on, walk on
Camina, camina
If i can't really know you, i'd rather walk on
Si realmente no puedo conocerte, prefiero seguir caminando
If i can't really know you, i'd rather walk on
Si realmente no puedo conocerte, prefiero seguir caminando
If i can't really know you, i'd rather walk on
Si realmente no puedo conocerte, prefiero seguir caminando
Walk on, walk on
Camina, camina
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DOMINO PUBLISHING COMPANY, Sony/ATV Music Publishing LLC
John Congleton, Nelly Furtado
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NELLY FURTADO