Don't Leave Me Lyrics in Spanish Nelly Furtado
Below, I translated the lyrics of the song Don't Leave Me by Nelly Furtado from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Here I go again
Aquí voy de nuevo
With my head in my hands
Con mi cabeza en mis manos
When you say you'll call but you don't
Cuando dices que llamarás pero no lo haces
And then I'll pretend
Y luego fingiré
This is the last time
Esta es la última vez
That I'll take you back when you say you're sorry
Que te aceptaré cuando digas que lo sientes
Don't leave me no more
No me dejes más
Every time you walk out the door
Cada vez que sales por la puerta
I don't know if you're gonna come back around here anymore
No sé si volverás más por aquí
Don't leave me no more
No me dejes más
Every time you walk out the door
Cada vez que sales por la puerta
I don't know if you're gonna come back to me here anymore
No sé si volverás a mí aquí más.
Don't leave
no te vayas
Don't leave
no te vayas
I used to be a queen
yo solía ser una reina
But now I'm a shadow of me
Pero ahora soy una sombra de mí
I deserve more but love is a chore
Merezco más pero el amor es una tarea
And wanting you has made me so weak
Y quererte me ha hecho tan débil
Don't leave me no more
No me dejes más
Every time you walk out the door
Cada vez que sales por la puerta
I don't know if you're gonna come back around here anymore
No sé si volverás más por aquí
Don't leave me no more
No me dejes más
Every time you walk out the door
Cada vez que sales por la puerta
I don't know if you're gonna come back to me here anymore
No sé si volverás a mí aquí más.
Don't leave
no te vayas
Don't leave
no te vayas
I'm such a fool for you
Soy tan tonto por ti
And you keep playing and playing around
Y sigues jugando y jugando
Until the sun comes down and rises again in the morning
Hasta que el sol se ponga y vuelva a salir por la mañana
And my heart keeps breaking and breaking
Y mi corazón sigue rompiéndose y rompiéndose
And I'm tired of wasting and wasting away for a cure
Y estoy cansado de desperdiciar y desperdiciar por una cura
Don't leave me no more
No me dejes más
Every time you walk out the door
Cada vez que sales por la puerta
I don't know if you're gonna come back around here anymore
No sé si volverás más por aquí
Don't leave me no more
No me dejes más
Every time you walk out the door
Cada vez que sales por la puerta
I don't know if you're gonna come back to me here anymore
No sé si volverás a mí aquí más.
Don't leave
no te vayas
Don't leave
no te vayas
My heart keeps breaking and breaking and breaking down
Mi corazón sigue rompiéndose y rompiéndose y rompiéndose
You keep playing and playing and playing around
Sigues jugando y jugando y jugando
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NELLY FURTADO