Mi Plan Lyrics in English Nelly Furtado , Alex Cuba
Below, I translated the lyrics of the song Mi Plan by Nelly Furtado from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eres mi más grande deseo
You are my greatest wish
Ese que no puedo esconder
The one I can't hide
De mi ilusión y mis anhelos
Of my illusion and my desires
Quizás de mi forma de ser
Maybe my way of being
Y me pregunto si poder dejarte ir
And I wonder if I can let you go
Por qué te quiero retener
Why do I want to keep you?
Haces mi vida sonreír porque yo sé
You make my life smile because I know
Que tu eres para mí
that you are for me
Solo sé que tu amor
I only know that your love
Me ha devuelto a mi ser
It has brought me back to myself
La esperanza la voz
hope the voice
Y el color y la fe
And the color and the faith
Tu sorpresa me dio el destino
Your surprise gave me destiny
Y ha parado el dolor
And the pain has stopped
Cuando me sentí perdida
When I felt lost
Eres mi sol en la obscuridad
You are my sun in the dark
Y ahora quiero volar
and now I want to fly
Porque tu vuelas conmigo
Because you fly with me
Ser feliz es todo mi plan
Being happy is my whole plan
Tus ojos cambian como el cielo
Your eyes change like the sky
Mi boca se antoja tu piel
My mouth craves your skin
Cuando jugamos con el fuego
When we play with fire
De noche hasta al amanecer
From night until dawn
Y sé muy bien que no poder dejarte ir
And I know very well that I can't let you go
Porque de ti me enamore
Because I fell in love with you
Solo sé que tu amor
I only know that your love
Me ha devuelto a mi ser
It has brought me back to myself
La esperanza la voz
hope the voice
Y el color y la fe
And the color and the faith
Que sorpresa nos dio el destino
What a surprise destiny gave us
Ha borrado el dolor
Has erased the pain
Cuando me sentí perdido
When I felt lost
Eres mi sol en la obscuridad
You are my sun in the dark
Y ahora quiero volar
and now I want to fly
Porque tu vuelas conmigo
Because you fly with me
Ser feliz es todo mi plan
Being happy is my whole plan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NELLY FURTADO