Молодость И Её Глаза (Molodost’ I Yeyo Glaza) Lyrics in English by НЕ.KURILI (NE.KURILI)

Below, I translated the lyrics of the song Молодость И Её Глаза (Molodost’ I Yeyo Glaza) by НЕ.KURILI (NE.KURILI) from Russian to English.
И дым наполнит слезами её глаза
I dim napolnit slezami yeyo glaza
And the smoke will fill her eyes with tears
Её глаза, её глаза
Yeyo glaza, yeyo glaza
Her eyes, her eyes
И дым оставит на память её глаза
I dim ostavit na pamyat’ yeyo glaza
And the smoke will leave her eyes as a memory
Её глаза, её глаза
Yeyo glaza, yeyo glaza
Her eyes, her eyes
И дым наполнит слезами её глаза
I dim napolnit slezami yeyo glaza
And the smoke will fill her eyes with tears
Её глаза её глаза
Yeyo glaza yeyo glaza
Her eyes her eyes
И дым оставит на память её глаза
I dim ostavit na pamyat’ yeyo glaza
And the smoke will leave her eyes as a memory
Её глаза её глаза
Yeyo glaza yeyo glaza
Her eyes her eyes
Порваны струны, мысленный ступор
Porvani struni, mislennii stupor
Broken strings, mental stupor
Холод окутает мой город смутами
Kholod okutaet moi gorod smutami
The cold will shroud my city in turmoil
Будто каждая ночь была судная
Budto kazhdaya noch’ bila sudnaya
It's like every night was judgment
Вот она, сольная блудная
Vot ona, sol’naya bludnaya
Here she is, the solo prodigal
Гонг, и стоп-игра, мои планы под блок
Gong, i stop-igra, moi plani pod blok
Gong, and stop the game, my plans are blocked
Но я поджимал чей-то райдер, как стопки
No ya podzhimal chei-to raider, kak stopki
But I was pushing someone's rider like stacks
Сто строк — и весь мой май проклят
Sto strok — i ves’ moi mai proklyat
A hundred lines - and my whole May is cursed
Я и муза тут навсегда в контрах
Ya i muza tut navsegda v kontrakh
Me and the muse are forever at odds here
Тут ждут всюду волки, кольт — это твой бро
Tut zhdut vsyudu volki, kol’t — eto tvoi bro
There are wolves waiting everywhere, Colt is your bro
Бег — это гонка
Beg — eto gonka
Running is a race
Прикид молодёжки — лишь упаковка
Prikid molodyozhki — lish’ upakovka
The youth outfit is just packaging
Власть пацанов, бля
Vlast’ patsanov, blya
Power to the boys, damn
Перебор, перелом, кость
Perebor, perelom, kost’
Overkill, fracture, bone
Эй, гость, не меняй тон
Ei, gost’, ne menyai ton
Hey guest, don't change your tone
Мой том — новый бой, бро
Moi tom — novii boi, bro
My volume is a new fight, bro
Вон тот — это мой двор
Von tot — eto moi dvor
That one over there is my yard
Дом береги, бро
Dom beregi, bro
Take care of the house, bro
Бычку на микро
Bichku na mikro
Goby on micro
Молодость. моя сольная молодость
Molodost’. moya sol’naya molodost’
Youth. my solo youth
Утекает как ток по проводам
Utekaet kak tok po provodam
Flows like current through wires
Вот такая вот мутная голова
Vot takaya vot mutnaya golova
This is such a cloudy head
Утро, мы на барах
Utro, mi na barakh
Morning, we're at the bars
Молодость. моя грешная молодость
Molodost’. moya greshnaya molodost’
Youth. my sinful youth
Убегает за солнце, к поездам
Ubegaet za solntse, k poezdam
Runs behind the sun, towards the trains
Вот такая моя долгая полоса
Vot takaya moya dolgaya polosa
This is my long streak
Пацанам
Patsanam
For the boys
И дым наполнит слезами её глаза
I dim napolnit slezami yeyo glaza
And the smoke will fill her eyes with tears
Её глаза, её глаза
Yeyo glaza, yeyo glaza
Her eyes, her eyes
И дым оставит на память её глаза
I dim ostavit na pamyat’ yeyo glaza
And the smoke will leave her eyes as a memory
Её глаза, её глаза
Yeyo glaza, yeyo glaza
Her eyes, her eyes
И дым наполнит слезами её глаза
I dim napolnit slezami yeyo glaza
And the smoke will fill her eyes with tears
Её глаза её глаза
Yeyo glaza yeyo glaza
Her eyes her eyes
И дым оставит на память её глаза
I dim ostavit na pamyat’ yeyo glaza
And the smoke will leave her eyes as a memory
Её глаза её глаза
Yeyo glaza yeyo glaza
Her eyes her eyes
Молодость бьется копытами вдаль
Molodost’ b’etsya kopitami vdal’
Youth beats its hooves into the distance
Годы топить — самый медленный яд
Godi topit’ — samii medlennii yad
Drowning for years is the slowest poison
Мой потолок — седина на боках
Moi potolok — sedina na bokakh
My ceiling is gray on the sides
Да и я перестал потыкать мелочам
Da i ya perestal potikat’ melocham
Yes, and I stopped poking at little things
Люди пропиты, продалась душа
Lyudi propiti, prodalas’ dusha
People are drunk, their souls are sold
Любят судьбу теребить на ножах
Lyubyat sud’bu terebit’ na nozhakh
They love to fiddle with fate with knives
Утром убитым топить натощак
Utrom ubitim topit’ natoshchak
In the morning, drown the dead on an empty stomach
Я не знаю, как выключить таймер
Ya ne znayu, kak viklyuchit’ taimer
I don't know how to turn off the timer
Банка за банкой, алко-припадки
Banka za bankoi, alko-pripadki
Can after can, alcoholic seizures
Байки за бабки — вечные траблы
Baiki za babki — vechnie trabli
Tales for money - eternal troubles
Сплетни за кадром судьбами павших
Spletni za kadrom sud’bami pavshikh
Gossip behind the scenes about the fate of the fallen
Всюду гнобят лишь одни недостатки
Vsyudu gnobyat lish’ odni nedostatki
Everywhere there are only shortcomings
Музыка тащит контракты для счастья
Muzika tashchit kontrakti dlya schast’ya
Music drags contracts for happiness
Молодёжь пилит куплеты в цитатки
Molodyozh’ pilit kupleti v tsitatki
Young people are cutting couplets into quotes
Я скажу попонятней
Ya skazhu poponyatnei
I'll make it clearer
Сделаны ставки, душу за тряпки
Sdelani stavki, dushu za tryapki
Bets are placed, souls for rags
Моя жизнь, как один сон
Moya zhizn’, kak odin son
My life is like one dream
Пролетит, будто патрон
Proletit, budto patron
It will fly by like a cartridge
Белым пледом окутает мой двор
Belim pledom okutaet moi dvor
My yard will be enveloped in a white blanket
Мой дом, мама с отцом
Moi dom, mama s ottsom
My home, mom and dad
Улица ждёт выстрел
Ulitsa zhdyot vistrel
The street is waiting for a shot
Но я не люблю риски
No ya ne lyublyu riski
But I don't like risks
Люди, что были близкими
Lyudi, chto bili blizkimi
People who were close
Прикинь, разлетелись как искры
Prikin’, razletelis’ kak iskri
Think about it, they scattered like sparks
И дым наполнит слезами её глаза
I dim napolnit slezami yeyo glaza
And the smoke will fill her eyes with tears
Её глаза, её глаза
Yeyo glaza, yeyo glaza
Her eyes, her eyes
И дым оставит на память её глаза
I dim ostavit na pamyat’ yeyo glaza
And the smoke will leave her eyes as a memory
Её глаза, её глаза
Yeyo glaza, yeyo glaza
Her eyes, her eyes
И дым наполнит слезами её глаза
I dim napolnit slezami yeyo glaza
And the smoke will fill her eyes with tears
Её глаза её глаза
Yeyo glaza yeyo glaza
Her eyes her eyes
И дым оставит на память её глаза
I dim ostavit na pamyat’ yeyo glaza
And the smoke will leave her eyes as a memory
Её глаза её глаза
Yeyo glaza yeyo glaza
Her eyes her eyes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2032 lyric translations from various artists including НЕ.KURILI (NE.KURILI)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE НЕ.KURILI (NE.KURILI)