TODO ROTO Lyrics in English by Nathy Peluso, CA7RIEL & Paco Amoroso

Home / Lyrics translation / Nathy Peluso / TODO ROTO

Below, I translated the lyrics of the song TODO ROTO by Nathy Peluso from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Get up, bitch

There is no time

If it hurts, curita

All broken

I have the remote control of my MOVES

You are not going to tell me who bounces it

I fell, I scored, spit, fucking you

And although it cost me, I got up with everything broken

Stop

Crazy life, to 'the days Busy

More missions, I unlock the jacuzzi

I want vitamin, I don't vita c

I won death as Vico C

OKEY, I'm always going to be with these scars

I'm going to play God until someone let me know

Motherfucka mode, you have to make more money

If you don't like the rules, there is the Faka

A witch told me, 'You're going to play in River'

I dyed blond, whore, I feel Justin Bieber

All broken

I have the remote control of my MOVES

You are not going to tell me who bounces it

I fell, I scored, spit, fucking you

And although it cost me, I got up with everything broken

There is total destruction

I always seek to collide

Lethal speed

Luckily I can tell her

I'm mud, I'm folding metal

Broken like a crystal

Save, I can cut you

Romo to make art

If I broke, I don't plan to pay, nah

If I play, I get on fire like Juana

A black sheep, they want to get my wool

Z control, I undo them

I'm broken, I'm vague

They know that I didn't look for myself, I lost myself, they found me

All broken

I have the remote control of my MOVES

You are not going to tell me who bounces it

I fell, I scored, spit, fucking you

And although it cost me, I got up with everything broken

Broken as if the Eiffel Tower was split

Broken like when Frankie sings 'you with him'

I'm broken, but I'm good first

And I broken the grease and I recover it

The Corashe above the table

Now I know how to cut the Milanese

Violent re, like American beauty

And although I feel that I am broken, I look in the mirror and I am

Strong as Brad fighting in the fight club

Like Kanye when the hood is uploaded

I have bad education, and very much a lot

Like Hitchcock when she enters the shower

Tod-, all-

All broken

From my moods I have the remote control

You are not going to tell me who bounces it

I fell, I scored, spit, fucking you

And although it cost me, I got up with everything broken

All broken

I have the remote control of my MOVES

You are not going to tell me who bounces it

I fell, I scored, spit, fucking you

And although it cost me, I got up with everything broken

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

"TODO ROTO" is Nathy Peluso with CA7RIEL & Paco Amoroso turning being a wreck into a flex. The hook says it all: "Me caí, me raspé, escupí, te puteé, y aunque me costó, me levanté con todo roto" (I fell, I scraped myself, I spat, I cursed you out, and even though it cost me, I got back up with everything broken). Putear is Argentine slang for swearing at someone, and the whole song has that Buenos Aires street attitude. It opens with a coach-style yell, "Si te duele, curita" (if it hurts, a band-aid), as in: walk it off.

The verses are packed with references worth knowing. "Le gané a la muerte como Vico C" (I beat death like Vico C) nods to the Puerto Rican rap pioneer, "Vas a tocar en River" (you're going to play River) is the dream of playing Buenos Aires' huge River Plate stadium, and "Control Z, los deshago" (Ctrl+Z, I undo them) is a very online way to erase your haters. Then come Brad Pitt in El Club de la Lucha (Fight Club), Kanye pulling up his hood and Hitchcock in the shower. The best line for me is "Estoy rota, pero estoy buena primero" (I'm broken, but I'm hot first): broken, sure, and still the main character.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including TODO ROTO by Nathy Peluso!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Nathy Peluso TODO ROTO Lyrics