Devuélveme El Corazón Lyrics in English Nanpa Básico , Pirlo

Below, I translated the lyrics of the song Devuélveme El Corazón by Nanpa Básico from Spanish to English.
Puta, devuélveme el corazón
Whore, give me my heart back
Eres una maldición
you are a curse
Tienes el diablo por dentro
you have the devil inside
Prefiero caer en la prisión
I'd rather fall into prison
Que volver a estar con vos
to be with you again
Maldito el día de nuestro encuentro
Cursed is the day of our meeting
Puta, devuélveme el corazón
Whore, give me my heart back
Eres una maldición
you are a curse
Tienes el diablo por dentro
you have the devil inside
Prefiero caer en la prisión
I'd rather fall into prison
Que volver a estar con vos
to be with you again
Maldito el día de nuestro encuentro
Cursed is the day of our meeting
¿Volverte? ¿Pa' qué?
Come back? For what?
Si ya el nivel lo desbloquee
If you already unlock the level
Te metí, te la partí y te la babié, je
I put you in, I broke it and I sucked it on you, heh
Estábamo' en dos papeles diferentes
We were in two different roles
Tú querías sexo, yo algo más busqué
You wanted sex, I looked for something else
No esperes que te llame
Don't wait for me to call you
Y tampoco voy a esperar a que tú vuelvas
And I'm not going to wait for you to come back either
Lo mejor es como está, quebra'o, no volverno' a ver
The best thing is as it is, bankrupt, never see each other again
Y si algún día vuelves, me perdí en la selva
And if one day you come back, I got lost in the jungle
Me lleve a tus amiguita', fue un placer
I took your friends, it was a pleasure
Sé que pronto me vas a extrañar
I know you're going to miss me soon
Espero que no se te haga raro
I hope it doesn't seem strange to you
Cuando veas que yo estoy más caro
When you see that I am more expensive
En la costa también me agarraron
They also caught me on the coast
La borré hasta de mi celular
I even deleted it from my cell phone
Me salió con un cuento muy charro
He came out with a very funny story
Es que cree que puede engañarme
He thinks he can fool me
Tortura'o, quemando cigarro'
Torture, burning a cigarette
Yo sé que me vuelve a buscar
I know that he comes back to look for me
De mí no te vas a olvidar
You are not going to forget me
De todas las veces que te hice venir
Of all the times I made you come
El cielo te puse a tocar
I made the sky touch you
Puta, devuélveme el corazón
Whore, give me my heart back
Eres una maldición
you are a curse
Tienes el diablo por dentro
you have the devil inside
Prefiero caer en la prisión
I'd rather fall into prison
Que volver a estar con vos
to be with you again
Maldito el día de nuestro encuentro
Cursed is the day of our meeting
Puta, devuélveme el corazón
Whore, give me my heart back
Te lo llevaste sin razón
you took him for no reason
Y yo muriéndome aquí lento
And I'm dying here slowly
Prefiero caer en la prisión
I'd rather fall into prison
Que volver a estar con vos
to be with you again
Maldito el día de nuestro encuentro
Cursed is the day of our meeting
Esquivo tu defensa, mamita, flow Mbappé
I avoid your defense, mommy, flow Mbappé
Yo ya he visto de cerca lo que la gente no ve
I have already seen up close what people do not see
Intentaste otro truco, pero también me lo sé
You tried another trick, but I know that too
Después de tantos tropiezos, yo siempre caigo de pie
After so many stumbles, I always land on my feet
Pero pa' serte sincero, mami, maldigo la hora
But to be honest with you, mom, I curse the time
En que te tuve en mi vida y te hice mi señora
When I had you in my life and made you my lady
Eres mentirosa, doble y manipuladora
You are a liar, double and manipulator
Mi mejilla está seca porque los hombres no lloran
My cheek is dry because men don't cry
Para estar en tus brazos, mi amor, prefiero un balazo
To be in your arms, my love, I prefer a bullet
Si es contigo, es fracaso, baby, contigo no hay caso
If it's with you, it's failure, baby, with you there's no point
Por ti no ando ni un paso, rompiste todos los lazos
I won't walk a step for you, you broke all ties
Que no partías una copa y quebraste todos los vasos
That you didn't break a cup and you broke all the glasses
Puta, devuélveme el corazón
Whore, give me my heart back
Eres una maldición
you are a curse
Tienes el diablo por dentro
you have the devil inside
Prefiero caer en la prisión
I'd rather fall into prison
Que volver a estar con vos
to be with you again
Maldito el día de nuestro encuentro
Cursed is the day of our meeting
Puta, devuélveme el corazón
Whore, give me my heart back
Te lo llevaste sin razón
you took him for no reason
Y yo muriéndome aquí lento
And I'm dying here slowly
Prefiero caer en la prisión
I'd rather fall into prison
Que volver a estar con vos
to be with you again
Maldito el día de nuestro encuentro
Cursed is the day of our meeting
Nanpa Básico con Pirlo 420
Basic Nanpa with Pirlo 420
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING
"Devuélveme El Corazón" by Nanpa Básico featuring Pirlo is a raw and emotional song that delves into the pain and resentment following a tumultuous relationship. The lyrics express a deep sense of betrayal and heartache, as the protagonist pleads for the return of their heart, which they feel was taken without reason. The song paints a vivid picture of a toxic relationship, describing the partner as a curse with a devilish nature. The artists convey a strong desire to break free from the emotional turmoil, preferring even imprisonment over rekindling the relationship. Through powerful imagery and candid expressions, the song captures the struggle of moving on and the lingering impact of a love gone wrong.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Nanpa Básico
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49554 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.