Déjalo Lyrics in English Nacho , Manuel Turizo

Below, I translated the lyrics of the song Déjalo by Nacho from Spanish to English.
You already got used to it
To that person never making an effort
To understand you and even less to give you
What you need
You always all alone
And he's out there happy with his lovers
That's why I ask you to stay with me
I love you so much and God is witness
If I treat you well just being your friend
Imagine if I were with you
That's why leave him
Forget that fool now and let's go
From now on ignore him
Don't waste more time, babe
Because something better is waiting for you
Leave him
Because our time has already come
From now on ignore him
Don't waste more time, babe
Because something better is waiting for you
Understand that I am different
Don't believe what people say
Not all of us are the same
I want you to give me a moment
Because this man isn't lying to you
And dare
come, run away with me
You know I want your kisses, let me
Receive them, to make you feel
That our moment has already come
Leave him
Forget that fool now and let's go
From now on ignore him
Don't waste more time, babe
Because something better is waiting for you
Leave him
Because our time has already come
From now on ignore him
Don't waste more time, babe
Because something better is waiting for you
And tell me, how the wounds from the past
That that guy has caused you haven't killed you?
Tell me, babe, how you have overcome
What that degenerate has done to you?
A jerk who has never loved you
I who have offered you everything
And haven't given it to you because you haven't wanted to stay by my side
You have been able to, but haven't managed
To break away from that weird guy
That's why I ask you to stay with me
I love you so much and God is witness
If I treat you well just being your friend
Imagine if I were with you
That's why leave him
Forget that fool now and let's go
From now on ignore him
Don't waste more time, babe
Because something better is waiting for you
Leave him
Because our time has already come
From now on ignore him
Don't waste more time, babe
Because something better is waiting for you
La Criatura and the Turizo brothers
Manuel Turizo
Julián Turizo
Venezuela and Colombia
Don't look the other way
Mosty
Rolo
Dayme and El High
The Crew
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Déjalo is a lively rescue mission set to an irresistible Latin beat. Nacho and Manuel Turizo slip into the role of the caring friend who is secretly in love, urging a woman to break free from a toxic relationship. They spotlight how her current partner never listens, never gives, and happily parades around with other lovers, while she is left feeling lonely. Over vibrant rhythms, the singers promise a fresh start filled with real affection, insisting that if they treat her this well as friends, life together would be even sweeter.

More than just a love confession, the song doubles as an anthem of self-worth and empowerment. The chorus’s repeated call to “déjalo” (“leave him”) is a catchy reminder not to waste any more time on someone who does not value you. With Venezuela and Colombia teaming up, the track blends romantic persuasion, upbeat optimism, and a hint of swagger, all inviting the listener to dance their way toward better choices and brighter love.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Nacho
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57447 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.