Younger You Lyrics in Portuguese (Portugal) by Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Younger You by Miley Cyrus from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Olá, tu, sou o teu eu mais novo
Só estou a verificar se ainda te lembras de mim
Olá, tu, sou o teu eu mais novo
Ainda rezas antes de dormir, ou estás a preocupar-te em vez disso?
Algures pelo caminho, perdemos o contacto
Costumávamos ser tão felizes só porque
Eu sei que tinhas de ir eventualmente
Mas não te esqueças de mim, não te esqueças de mim
Olá, tu, sou o teu eu mais novo
Eu sei que estás ocupada com o teu trabalho, mas não te esqueças de ligar à tua mãe
E ao pai também, ele sente a tua falta
Ele pode dizer-te que está bem, mas estás sempre nos pensamentos dele
Algures pelo caminho, perdemos o contacto
Costumávamos ser tão felizes só porque
Eu sei que tinhas de ir eventualmente
Mas não te esqueças de mim, não te esqueças de mim, não
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh
Olá, tu, sou o teu eu mais novo
Eu sei que a tua história não acabou, mas amas quem te tornaste?
Olá, tu, sou o teu eu mais novo
Quando estiveres nas estrelas, só não te esqueças de quem és
Did you like this lyrics translation?

worryingpreocupar-se

Worrying significa 'preocupar-se' ou 'inquietar-se'. É uma palavra que capta uma emoção universal e um contraste interessante na letra.

Na canção, Miley Cyrus pergunta: "Do you still pray before bed, or are you worrying instead?" (Ainda rezas antes de dormir, ou estás a preocupar-te em vez disso?). Esta linha destaca a transição da inocência da infância para as ansiedades da vida adulta, tornando a palavra "worrying" muito ressonante e um convite à reflexão sobre as mudanças na vida.

Já imaginaste receber uma chamada do teu "eu" mais novo? É exatamente essa a premissa de "Younger You". Nesta canção, Miley Cyrus cria uma conversa imaginária onde a sua versão mais jovem lhe liga para saber se ainda se lembra dela. A letra é uma reflexão nostálgica sobre a passagem do tempo e as mudanças que vêm com a idade adulta.

Através de perguntas como "Do you still pray before bed, or are you worrying instead?" (Ainda rezas antes de dormir, ou estás a preocupar-te?), a canção explora a perda da simplicidade e da felicidade descomplicada da infância. O "eu" mais novo serve como uma bússola moral, lembrando a versão adulta de não se esquecer da família ("don't forget to call your mom") e, mais importante, de se manter fiel a si mesma, mesmo no auge do sucesso: "When you're standing on the stars, just don't forget who you are" (Quando estiveres em cima das estrelas, não te esqueças de quem és).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Younger You by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOUNGER YOU BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Secrets Lyrics  Translation
, Lindsey Buckingham, Mick Fleetwood
MORE MILEY CYRUS