Reborn Lyrics in Portuguese (Portugal) by Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Reborn by Miley Cyrus from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Se eu afastar quaisquer corpos entre nós
Prometerias que eu sou suficiente?
Se eu te der todo o meu amor
Nós somos tão bonitos
As nossas almas vão e vêm
Um raio atinge novamente
Se o céu existe, eu já estive lá antes
Mata o meu ego
Vamos ser renascidos
Se o céu existe
Eu já estive lá antes
Afoga-me em amor
Vamos ser
Se o céu existe
Eu já estive lá antes
Mata o meu ego
Vamos ser renascidos
Se o céu existe
Eu já estive lá antes
Mata o meu ego
Vamos ser renascidos
Vamos ser renascidos
Dá-me todo o teu amor
Dá-me todo o teu amor
Vamos ser renascidos
Dá-me todo o teu amor
Nunca consigo ter o suficiente
Nós somos tão poderosos
Deixar ir e a natureza a assumir todo o controlo
Um raio atinge novamente
Nós estamos a escalar
Tudo o que sei é
Se o céu existe
Eu já estive lá antes
Mata o meu ego
Vamos ser renascidos
Se o céu existe
Eu já estive lá antes
Afoga-me em amor
Vamos ser
Se o céu existe
Eu já estive lá antes
Mata o meu ego
Vamos ser renascidos
Se o céu existe
Eu já estive lá antes
Mata o meu ego
Vamos ser renascidos
Vamos ser renascidos
Dá-me todo o teu amor
Dá-me todo o teu amor
Vamos ser renascidos
Dá-me todo o teu amor
Nos meus sonhos, eu vejo-te de pé
Lá, estamos completamente sozinhos
Nós os dois fugimos para sempre
Nunca mais voltamos para casa
Nos meus sonhos, eu vejo-te de pé
Lá, estamos completamente sozinhos
Nós os dois fugimos para sempre
Nunca mais voltamos para casa
Renascidos
Vamos ser renascidos
Renascidos
Vamos ser renascidos
Vamos ser renascidos
Dá-me todo o teu amor
Tu és tão bonito
Vamos ser renascidos
Dá-me todo o teu amor
Tu és tão bonito
Vamos ser renascidos
Dá-me todo o teu amor
Vamos ser renascidos
Tu és tão bonito
Vamos ser renascidos
Dá-me todo o teu amor
Tu és tão bonito
Poderias dar-me todo o teu amor?
Se eu afastar quaisquer corpos entre nós
Prometerias que eu sou suficiente?
Se eu te der todo o meu amor
Did you like this lyrics translation?

rebornrenascer

Reborn significa 'renascer' ou 'nascer de novo'. É uma palavra poderosa que evoca a ideia de uma transformação profunda e um novo começo.

No contexto da música, Miley Cyrus canta "Let's be reborn", sugerindo um desejo de deixar o passado para trás e iniciar uma nova fase, livre de ego e cheia de amor. É uma palavra central que encapsula o tema de renovação e transcendência da canção.

Em "Reborn", a Miley Cyrus leva-nos numa viagem intensa de renovação e entrega total ao amor. A letra fala sobre a vontade de se libertar de tudo o que impede a ligação com outra pessoa, questionando: "If I break away any bodies between us Would you promise that I'm enough" [Se eu me livrar de todos os obstáculos entre nós, prometerias que sou suficiente?]. É um apelo à vulnerabilidade e à busca por uma conexão tão profunda que a artista sente que já esteve no céu antes, como em "If heaven exists I've been there before" [Se o céu existe, eu já lá estive antes].

A música é um convite para "Kill my ego Let's be reborn" [Matar o meu ego, vamos renascer], sugerindo que para alcançar essa plenitude no amor, é preciso deixar para trás o orgulho e as defesas. Há uma entrega poderosa, um desejo de ser "drown me in love" [afogada em amor], e a repetição de "Give me all your love" [Dá-me todo o teu amor] mostra a intensidade desse anseio. Os sonhos, onde ela vê a pessoa amada e fogem "forever Never coming home" [para sempre, sem nunca voltar a casa], reforçam a ideia de um novo começo, longe de tudo, onde o amor é o único guia. É uma canção sobre a beleza de se render completamente e renascer através do amor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Reborn by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REBORN BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Secrets Lyrics  Translation
, Lindsey Buckingham, Mick Fleetwood
MORE MILEY CYRUS