Adore You Lyrics in Portuguese (Portugal) by Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Adore You by Miley Cyrus from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Meu bem, meu bem
Você está me ouvindo?
Me pergunto onde você esteve durante toda a minha vida
Eu acabei de começar a viver
Meu bem
Você está me ouvindo?
Saiba que eu te amo mais
E quando você diz que precisa de mim
Saiba que eu preciso mais de você
Garoto, eu te adoro
Te adoro
Quando você diz que me ama
Eu te adoro
Quando você diz que me ama
Meu bem, você pode me ouvir?
Quando eu clamo por você
Estou com medo
Muito medo
Mas quando você está perto de mim
Sinto como se estivesse ao lado de um exército
De homens armados
Saiba que eu te amo mais
E quando você diz que precisa de mim
Saiba que eu preciso mais de você
Garoto, eu te adoro
Te adoro
Quando você diz que me ama
Te adoro
Quando você diz que me ama
Eu amo deitar ao seu lado
Eu poderia fazer isso pela eternidade
Você e eu
Nós fomos feitos para o santo matrimônio
Deus sabia exatamente o que estava fazendo
Quando me guiou até você
Saiba que eu te amo mais
E quando você diz que precisa de mim
Saiba que eu preciso mais de você
Garoto, eu te adoro
Te adoro
Quando você diz que me ama
Te adoro
Quando você diz que me ama
Saiba que eu te amo mais
E quando você diz que precisa de mim
Saiba que eu preciso mais de você
Garoto, eu te adoro
Te adoro
Quando você diz que me ama
Te adoro
Quando você diz que me ama
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Oren Yoel Kleinman, Stacy Barthe
Did you like this lyrics translation?

matrimonymatrimónio

Matrimony significa 'matrimónio' ou 'casamento'. É uma palavra mais formal e tradicional para se referir à união conjugal, o que a torna interessante e menos comum em letras de músicas pop.

Nesta canção, Miley Cyrus usa "matrimony" para expressar a profundidade e a seriedade do seu amor, cantando "We're meant to be in holy matrimony". Isso sugere um compromisso duradouro e sagrado, elevando o sentimento para além de um romance casual.

“Adore You” da artista americana Miley Cyrus é uma balada intensa e uma declaração de amor avassaladora. A letra descreve a sensação de que a vida só começou verdadeiramente depois de encontrar uma pessoa especial: “Wondering where you've been all my life / I just started living” (Onde estiveste a minha vida toda? / Só agora comecei a viver). A canção transforma o amor numa espécie de competição afetuosa, onde a cantora insiste que os seus sentimentos são sempre mais fortes: “When you say you love me / Know I love you more” (Quando dizes que me amas / Sabe que eu te amo mais).

Apesar desta enorme adoração, a letra também revela um lado vulnerável. A cantora admite sentir medo (“I'm scared / So scared”), mas encontra uma força imensa na presença do seu amor, sentindo-se protegida como se estivesse “standing with an army” (de pé com um exército). Esta ligação é vista como algo predestinado e divino, com a letra a sugerir que o casamento é o seu destino: “God knew exactly what he was doing / When he led me to you” (Deus sabia exatamente o que estava a fazer / Quando me levou até ti).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Adore You by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ADORE YOU BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Secrets Lyrics  Translation
, Lindsey Buckingham, Mick Fleetwood
MORE MILEY CYRUS