Tomorrow Lyrics in Spanish MIKA
Below, I translated the lyrics of the song Tomorrow by MIKA from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Tomorrow
Mañana
Tomorrow
Mañana
Tomorrow
Mañana
Verse 1
You and i, we're really
Tu y yo, somos realmente
Really not so innocent
Realmente no tan inocente
Consequences won't be easy
Las consecuencias no serán fáciles
From here, every road leads to regret
A partir de aquí, cada camino lleva al arrepentimiento
But if this ain't what you wanted
Pero si esto no es lo que querías
Then why'd you even come here? it's 2 a.m
Entonces, ¿por qué viniste aquí? son las 2 a.m
If this isn't what you wanted
Si esto no es lo que querías
Then why'd you put a smiley in your message then?
Entonces, ¿por qué pusiste un emoticón en tu mensaje?
Chorus 1
Backseat, light off
Asiento trasero, luz apagada
Window open, stereo on
Ventana abierta, estéreo encendido
So kiss me in the backseat of my vintage benz
Así que bésame en el asiento trasero de mi benz vintage
Who gives a shit about tomorrow?
¿A quién le importa un carajo el mañana?
When it comes, we can worry then
Cuando llegue, podemos preocuparnos entonces
Who gives a shit about tomorrow?
¿A quién le importa un carajo el mañana?
So kiss me under the light of a thousand stars
Así que bésame bajo la luz de mil estrellas
Who gives a shit about tomorrow?
¿A quién le importa un carajo el mañana?
When you know how lucky we are
Cuando sabes lo afortunados que somos
Tomorrow worry 'bout tomorrow
Mañana te preocupes por el mañana
Verse 2
Lying here together
Acostados aquí juntos
Stretching every second into more
Estirando cada segundo en más
I know you're getting nervous
Sé que te estás poniendo nervioso
But this is a mess worth fighting for
Pero este es un desastre por el que vale la pena luchar
But if this ain't what you wanted
Pero si esto no es lo que querías
Then why'd you even come here? it's 2 a.m
Entonces, ¿por qué viniste aquí? son las 2 a.m
If this isn't what you wanted
Si esto no es lo que querías
Then why'd you put a smiley in your message then?
Entonces, ¿por qué pusiste un emoticón en tu mensaje?
Chorus 2
T-shirt off, breeze comin' in
Camiseta fuera, brisa entrando
Leather seat catchin' on the skin
Asiento de cuero atorado en la piel
So kiss me in the backseat of my vintage benz
Así que bésame en el asiento trasero de mi benz vintage
Who gives a shit about tomorrow?
¿A quién le importa un carajo el mañana?
When it comes, we can worry then
Cuando llegue, podemos preocuparnos entonces
Who gives a shit about tomorrow?
¿A quién le importa un carajo el mañana?
So kiss me under the light of a thousand stars
Así que bésame bajo la luz de mil estrellas
Who gives a shit about tomorrow?
¿A quién le importa un carajo el mañana?
When you know how lucky we are
Cuando sabes lo afortunados que somos
Tomorrow worry 'bout tomorrow
Mañana te preocupes por el mañana
Bridge
But if you say you'll be there tomorrow
Pero si dices que estarás ahí mañana
Then i'll love you tomorrow
Entonces te amaré mañana
Chorus 3
So kiss me in the backseat of my vintage benz
Así que bésame en el asiento trasero de mi benz vintage
Who gives a shit about tomorrow?
¿A quién le importa un carajo el mañana?
When it comes, we can worry then
Cuando llegue, podemos preocuparnos entonces
Who gives a shit about tomorrow?
¿A quién le importa un carajo el mañana?
So kiss me under the light of a thousand stars
Así que bésame bajo la luz de mil estrellas
Who gives a shit about tomorrow?
¿A quién le importa un carajo el mañana?
When you know how lucky we are
Cuando sabes lo afortunados que somos
Tomorrow worry 'bout tomorrow
Mañana te preocupes por el mañana
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Michael Holbrook Penniman, Paul David Vibart Dixon
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MIKA