No Place In Heaven Lyrics in Spanish MIKA
Below, I translated the lyrics of the song No Place In Heaven by MIKA from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Father, will you forgive me for my sins?
Padre, ¿me perdonas mis pecados?
Father, if there's a heaven let me in
Padre, si hay un cielo déjame entrar
I don't know where to go if i should die
No se a donde ir si debo morir
We haven't been on speaking terms for so long you and i
No hemos hablado durante tanto tiempo tú y yo
Chorus 1
I was a freak since seven years old
Yo era un bicho raro desde los siete años
Been cast away, i felt the cold
He sido echado, sentí el frío
Coming over me
Viniendo sobre mi
For every love i had to hide
Por cada amor que tuve que esconder
And every tear i ever cried
Y cada lágrima que alguna vez lloré
I'm down on my knees
Estoy de rodillas
I'm begging you, please
Te lo ruego por favor
There's no place in heaven for someone like me
No hay lugar en el cielo para alguien como yo
Won't you open the door and try me once more?
¿No abrirás la puerta y me probarás una vez más?
Cause there's no place in heaven for someone like me
Porque no hay lugar en el cielo para alguien como yo
Cause there's no place in hell
Porque no hay lugar en el infierno
Verse 2
In between a solution can be found
En el medio se puede encontrar una solución
How long will i swim before i drown?
¿Cuánto tiempo voy a nadar antes de ahogarme?
And in between those words we dare not say
Y entre esas palabras no nos atrevemos a decir
Do you think that you could learn to love me anyway?
¿Crees que podrías aprender a amarme de todos modos?
Chorus 2
I was a freak since seven years old
Yo era un bicho raro desde los siete años
Been cast away, i felt the cold
He sido echado, sentí el frío
Coming over me
Viniendo sobre mi
For every love i had to hide
Por cada amor que tuve que esconder
And every tear i ever cried
Y cada lágrima que alguna vez lloré
I'm down on my knees
Estoy de rodillas
I'm begging you, please
Te lo ruego por favor
There's no place in heaven for someone like me
No hay lugar en el cielo para alguien como yo
Won't you open the door and try me once more?
¿No abrirás la puerta y me probarás una vez más?
Cause there's no place in heaven for someone like me
Porque no hay lugar en el cielo para alguien como yo
I'm down on my knees
Estoy de rodillas
I'm begging you, please
Te lo ruego por favor
There's no place in heaven for someone like me
No hay lugar en el cielo para alguien como yo
Cause there's no place in hell
Porque no hay lugar en el infierno
Verse 3
Father, won't you forgive me for my sins?
Padre, ¿no me perdonas mis pecados?
Father, if there's a heaven let me in
Padre, si hay un cielo déjame entrar
Father, is there any way to see
Padre, hay alguna forma de ver
If there's room in heaven left for me?
¿Si me queda espacio en el cielo?
Chorus 3
I'm down on my knees
Estoy de rodillas
I'm begging you, please
Te lo ruego por favor
There's no place in heaven for someone like me
No hay lugar en el cielo para alguien como yo
Won't you open the door and try me once more?
¿No abrirás la puerta y me probarás una vez más?
Cause there's no place in heaven for someone like me
Porque no hay lugar en el cielo para alguien como yo
I'm down on my knees
Estoy de rodillas
I'm begging you, please
Te lo ruego por favor
There's no place in heaven for someone like me
No hay lugar en el cielo para alguien como yo
Cause there's no place in heaven for me
Porque no hay lugar en el cielo para mi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Michael Holbrook Penniman, Clarence Bernard Coffee, Robert Wells
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MIKA