To Love Somebody Lyrics in French Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song To Love Somebody by Michael Bublé from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Il y a une lumière
Un certain type de lumière
Qui n'a jamais brillé sur moi
Je veux vivre ma vie avec toi
La vivre avec toi
Il y a une façon que tout le monde dit
De faire chaque petite chose
Mais à quoi bon
Si je ne t'ai pas ?
Si je ne t'ai pas ?
Bébé, tu ne sais pas ce que c'est
Bébé, tu ne sais pas ce que c'est
D'aimer quelqu'un
D'aimer quelqu'un
Comme je t'aime
Dans ma tête
Je vois ton visage encore
Et je connais mon état d'esprit
Tu n'as pas à être si aveugle
Et je suis aveugle, oui, je suis aveugle
Je suis un homme
Ne vois-tu pas ce que je suis ?
Je vis et respire pour toi
Mais à quoi bon
Si je ne t'ai pas ?
Si je ne t'ai pas ?
Bébé, tu ne sais pas ce que c'est
Bébé, tu ne sais pas ce que c'est
D'aimer quelqu'un
D'aimer quelqu'un
Comme je t'aime
Bébé, tu ne sais pas ce que c'est
Oui, tu ne sais pas ce que c'est
Oui, tu ne sais pas ce que c'est
Bébé, tu ne sais pas ce que c'est
D'aimer quelqu'un
D'aimer quelqu'un
Comme je t'aime
D'aimer quelqu'un
D'aimer quelqu'un
Comme je t'aime
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

frame of mindétat d'esprit

Frame of mind se traduit par "état d'esprit". C'est une expression idiomatique qui d

dans la chanson, Michael Bublé chante "And I know my frame of mind, You ain't gotta be so blind". Il utilise cette expression pour d

C'est une expression int

Dans cette chanson, Michael Bublé nous livre une déclaration d'amour passionnée et presque désespérée. Il chante l'histoire d'un amour si intense qu'il en devient la seule chose qui compte. Pour lui, la vie, les actions et tout le reste n'ont aucun sens sans la personne qu'il aime. Il le dit clairement : « But what does it bring / If I ain't got you? » (Mais qu'est-ce que ça apporte / Si je ne t'ai pas ?).

Le cœur de la chanson réside dans un sentiment de frustration et d'incompréhension. Le chanteur est convaincu que son amour est unique et que l'autre ne peut pas mesurer sa profondeur. La répétition de la phrase « Baby, you don't know what it's like / To love somebody / The way I love you » (Bébé, tu ne sais pas ce que c'est / D'aimer quelqu'un / Comme je t'aime) sonne comme un cri du cœur, une tentative de faire comprendre l'intensité de ses sentiments.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including To Love Somebody by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TO LOVE SOMEBODY BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.