Santa Baby Lyrics in French Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Santa Baby by Michael Bublé from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Père Noël chéri, glisse une Rolex sous le sapin
Pour moi
J'ai été un gars vraiment très sage
Père Noël, mon pote, et dépêche-toi de descendre la cheminée ce soir
Père Noël, mon pote, une décapotable de soixante-cinq aussi
Bleu acier
Je t'attendrai, mec
Père Noël, mon pote, et dépêche-toi de descendre la cheminée ce soir
Pense à tout le plaisir que j'ai manqué
Pense à toutes les belles gosses que je n'ai jamais embrassées
L'année prochaine, je pourrais être tout aussi sage
Si tu réalises ma liste de Noël
Père Noël, mon ami, je veux un yacht et vraiment ce n'est pas grand-chose
J'ai été adorable toute l'année
Père Noël, mon pote, alors dépêche-toi de descendre la cheminée ce soir
Père Noël, mon pote, une chose dont j'ai vraiment besoin
L'acte de propriété
D'une mine de platine
Père Noël, mon ami, alors dépêche-toi de descendre la cheminée ce soir
Père Noël, mon pote, remplis ma chaussette de billets des Canucks
Pour le fun
Mets-moi sur la première ligne
Père Noël chéri, alors dépêche-toi de descendre la cheminée ce soir
Viens décorer mon sapin de Noël
Avec des décorations achetées chez Mercedes
Je crois vraiment en toi
Maintenant voyons si tu crois en moi
Père Noël, papounet, j'ai oublié de mentionner une petite chose
Du cash
Non, je ne parle pas d'un prêt
Père Noël, mon pote, alors dépêche-toi de descendre la cheminée ce soir
Dépêche-toi de descendre la cheminée ce soir
Dépêche-toi de descendre la cheminée ce soir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Cha-chingTchin-tchin (bruit d'une caisse enregistreuse)

Cha-ching est une onomatopée qui imite le bruit d'une caisse enregistreuse qui s'ouvre, symbolisant l'argent qui rentre. C'est un terme familier et expressif, souvent utilisé pour parler de gains financiers.

Dans la chanson, Michael Bublé l'utilise de manière humoristique pour clarifier qu'il ne veut pas un prêt de la part du Père Noël, mais bien un cadeau qui représente une valeur monétaire directe. C'est un mot inattendu dans un chant de Noël, ce qui le rend mémorable et amusant.

Dans cette version amusante du classique de Noël, le crooner canadien Michael Bublé s'adresse directement au Père Noël avec une liste de souhaits pour le moins... extravagante ! Oubliez les jouets et les pulls tricotés, Bublé rêve de cadeaux de luxe. Il demande avec audace une montre Rolex, un yacht, et même l'acte de propriété d'une mine de platine.

Pour convaincre le Père Noël, il affirme avoir été un « garçon terriblement sage » toute l'année. Avec un clin d'œil à ses origines, il demande aussi des billets pour l'équipe de hockey de Vancouver, les Canucks. La chanson est une parodie charmante et matérialiste de la traditionnelle lettre au Père Noël, pleine d'humour et de demandes démesurées qui vous feront certainement sourire.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Santa Baby by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SANTA BABY BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.