Delulu Lyrics in French Meghan Trainor

Below, I translated the lyrics of the song Delulu by Meghan Trainor from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu dois être Delilah
Tu dois être Delilah
Je suis une rêveuse
Ce que j'obtiens, je le manifeste
Je suis une perle
Mais je ne supplie jamais qu'on me garde
Ils disent que le monde ne tourne pas autour de moi
Tu veux dire que le personnage principal, ce n'est pas moi ?
Je suppose qu'ils ne peuvent pas voir ce que je vois
Car tout ce que je vois, c'est une déesse, j'ai envie de m'embrasser
Si tu le veux vraiment, je pourrais te dire comment
Tu dois être Delilah
Tu dois être Delilah
Bébé, si tu veux être comme moi
C'est si facile, pète juste un câble
Deviens folle, sois Delilah
Pourquoi ne continues-tu pas à me traiter de folle ?
Pourquoi ne continues-tu pas à me traiter de folle ?
J'adore quand ils me détestent
Non, ils ne peuvent pas m'échapper
Ouais, je serai sur toutes les lèvres
Comment ça le monde ne tourne pas autour de moi ?
Tu veux dire que le personnage principal, ce n'est pas moi ?
Je suppose qu'ils ne peuvent pas voir ce que je vois
Car tout ce que je vois, c'est une déesse, j'ai envie de m'embrasser
Et si tu le veux vraiment, je pourrais te montrer comment
Mais tu dois être Delilah
Tu dois être Delilah
Bébé, si tu veux être comme moi
C'est si facile, pète juste un câble
Deviens folle, sois Delilah ouais
Pourquoi ne continues-tu pas à me traiter de folle ?
Pourquoi ne continues-tu pas à me traiter de folle ?
Car tout ce que je vois, c'est une déesse, j'ai envie de m'embrasser
Si tu le veux vraiment, laisse-moi te montrer comment
Mais tu dois être Delilah
Tu dois être Delilah
Il faut être, bébé, si tu veux être comme moi
C'est si facile, pète juste un câble
Deviens folle, sois Delilah
Pourquoi ne continues-tu pas à me traiter de folle ?
Pourquoi ne continues-tu pas à me traiter de folle ?
Pourquoi ne continues-tu pas à me traiter de folle ?
Pourquoi ne continues-tu pas à me traiter de folle ?
Did you like this lyrics translation?

DeluluDélulu (délirant, illusionné)

Delulu est un terme d'argot internet, abréviation de "delusional" (délirant ou illusionné). Il est utilisé pour décrire quelqu'un qui a des croyances ou des attentes irréalistes, souvent de manière charmante ou humoristique.

Dans la chanson, Meghan Trainor embrasse pleinement cet état d'esprit. Elle se voit comme une "goddess" (déesse) et la "main character" (personnage principal) de sa propre vie, même si d'autres pourraient penser qu'elle est folle. Le mot "Delulu" est le titre de la chanson et capture parfaitement son message d'auto-confiance et d'affirmation de soi, même face au scepticisme.

Préparez-vous à entrer dans l'ère "delulu" avec Meghan Trainor ! Ce mot, issu de l'argot d'internet pour "délirant" ou "délusionnel", est au cœur de cette chanson entraînante. Loin d'être une insulte, Meghan Trainor le transforme en un véritable hymne à la confiance en soi. Elle nous invite à croire en nos rêves avec une conviction si forte que les autres pourraient nous trouver un peu fous. C'est une célébration de l'énergie du personnage principal, où l'on se voit comme une déesse et on manifeste ce qu'on désire, sans se soucier du regard des autres.

Le message est simple et puissant : pour obtenir ce que vous voulez, vous devez être un peu "delulu". La chanson encourage à ignorer les critiques et même à s'en amuser. Quand on vous traite de fou, c'est peut-être le signe que vous êtes sur la bonne voie ! C'est une invitation à se libérer, à être audacieux et à s'aimer sans condition. Alors, prêt(e) à devenir un peu "delulu" ?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Delulu by Meghan Trainor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DELULU BY MEGHAN TRAINOR
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Meghan Trainor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MEGHAN TRAINOR