Chef's Kiss Lyrics in French Meghan Trainor

Home / Lyrics translation / Meghan Trainor / Chef's Kiss

Below, I translated the lyrics of the song Chef's Kiss by Meghan Trainor from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ooh, à genoux, je prie

Tu vas avoir ce qui t'attend

C'est une sacrée liste que je fais

Je jette des sorts pour que ça se réalise

Cher univers, je ne demande pas grand-chose

Tout ce dont j'ai besoin, c'est juste un

Petit peu d'étouffement avec ta nourriture

Un petit peu d'enfer que tu perds

Un tout petit caillou dans ta chaussure

C'est de ça que je parle

Un petit peu de fiches de triche sur toi

Un petit peu d'iceberg sur ta croisière

Un petit peu de sel dans tes plaies

C'est ce que j'appelle un baiser du chef

Ooh la la la

Baiser du chef, c'est tout ce qu'il faut

Baiser du chef

Ooh, disons que si tout ça arrivait

Ça ne pourrait pas annuler tout ce que tu as fait

Ça ne nous rendrait toujours pas quittes

Mais ça aiderait juste un petit peu

Chère karma, es-tu là ou quoi?

Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est juste un

Petit peu d'étouffement avec ta nourriture

Un petit peu d'enfer que tu perds

Un tout petit caillou dans ta chaussure

C'est de ça que je parle

Un petit peu de fiches de triche sur toi

Un petit peu d'iceberg sur ta croisière

Un petit peu de sel dans tes plaies

C'est ce que j'appelle un baiser du chef

Ooh la la la

Baiser du chef, c'est tout ce qu'il faut

C'est tout ce qu'il faut, bébé

Ooh la la la

Baiser du chef, c'est tout ce qu'il faut

Baiser du chef

Juste un petit peu de poison dans ton alcool

Un petit peu de mur de briques comme vue

Un petit peu de tatouages mal orthographiés

Un petit peu de chanson à succès entièrement sur toi

Un petit peu de démons dans ton sommeil

Un petit peu de nouvelle voiture rayée

Un petit peu d'abandon de tes rêves

C'est ce que j'appelle un baiser du chef

Ooh la la la

Baiser du chef, c'est tout ce qu'il faut

C'est ce que j'appelle un baiser du chef

Ooh la la la

Baiser du chef, c'est tout ce qu'il faut

Baiser du chef

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Chef's kiss — Baiser du chef

Chef's kiss est une expression idiomatique qui signifie que quelque chose est parfait ou excellent, comme un plat si d

licieux qu'un chef

le validerait d'un geste de la main. C'est une fa

çon amusante et imag

ine de dire "c'est parfait".

Dans la chanson, Meghan Trainor utilise "Chef's kiss" pour d

crire une s

rie de petites mal

edictions ou de "karma" qu'elle souhaite

ses ennemis. Chaque malheur est pr

sent

comme une touche finale parfaite, un "baiser du chef" pour couronner leur infortune.

Dans "Chef's Kiss", Meghan Trainor nous prépare une recette de vengeance des plus savoureuses ! Oubliez les grands drames, ici, elle prie l'univers pour qu'une série de petits malheurs s'abatte sur quelqu'un qui lui a fait du mal. Chaque petite infortune est un ingrédient de sa vengeance parfaite, une sorte de « baiser du chef » karmique qu'elle espère voir servi bien frais.

La chanteuse imagine avec humour toute une liste de désagréments pour cette personne : d'un caillou dans la chaussure à un iceberg pendant une croisière, en passant par un tatouage mal orthographié. C'est une façon amusante et créative d'exprimer sa rancœur, en souhaitant non pas une grande catastrophe, mais une accumulation de petites contrariétés qui rendraient la vie juste un peu plus agaçante. Une vengeance servie en plusieurs petits plats !

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Chef's Kiss by Meghan Trainor!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Meghan Trainor Chef's Kiss Lyrics