Assasin Lyrics in English Manuellsen
Below, I translated the lyrics of the song Assasin by Manuellsen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich bin letzter Zeit gern alleine
I've been enjoying being alone lately
Niemand rechts und links an meiner Seite
Nobody on my right or left side
Weil wenn ich Hände reich', dann kennen sie dich nicht
Because when I shake hands, they don't know you
Doch wenn ich Mutter fick', bekämpfen sie dich
But when I fuck mother, they fight you
lass sie denken, ich bin dumm
let them think I'm stupid
Doch ich erkenne die Schakale um mich rum
But I recognize the jackals around me
Sie vergessen ihre Sünden
They forget their sins
Das Lächeln kommt von vorne, nur das Messer kommt von hinten, Nigga
The smile comes from the front, only the knife comes from the back, nigga
Uhh, Assassin
Ugh, Assassin
Meuchelmord wie Assassin, Nigga
Assassination like Assassin, nigga
Uhh, Assassin
Ugh, Assassin
Meuchelmord wie Assassin, Nigga
Assassination like Assassin, nigga
Hah! Hielt die Warnungen für dumm
Haha! Thought the warnings were stupid
Zirkus Maximus, Schakale um mich rum
Circus Maximus, jackals around me
Was bringt dir deine Kutte schon?
What good is your habit?
Salam aleikum heißt hier Nuttensohn
Salam aleikum means son of a hooker here
Yeah, die Welt am Abgrund wie'n Cliff-Diver
Yeah, the world on the edge like a cliff diver
Belohnung für 'n Lächeln heißt hier Stich, Kleiner
Reward for a smile here means stitch, little one
Die gehen nach Flous wie'n Fluch, Kleiner
They go to Flous like a curse, kid
Für Zanottis leb' ich auf zu großem Fuß, Kleiner
I live on too big a footing for Zanottis, kid
Jeden Tag beschäftigt, hier mein Business zu machen
Busy every day doing my business here
Aber achtzehn Karat Louis V. am Ohr von Misses Schatten, Nigga
But eighteen carats of Louis V on the ear of misses shadow, nigga
Hah, grinsen, siehst mich winken
Hah, grin, see me waving
Aber immer Obacht, denn der Pimmel kommt von hinten
But always be careful, because the cock comes from behind
Ich bin letzter Zeit gern alleine
I've been enjoying being alone lately
Niemand rechts und links an meiner Seite
Nobody on my right or left side
Weil wenn ich Hände reich', dann kennen sie dich nicht
Because when I shake hands, they don't know you
Doch wenn ich Mutter fick', bekämpfen sie dich
But when I fuck mother, they fight you
lass sie denken, ich bin dumm
let them think I'm stupid
Doch ich erkenne die Schakale um mich rum
But I recognize the jackals around me
Sie vergessen ihre Sünden
They forget their sins
Das Lächeln kommt von vorne, nur das Messer kommt von hinten, Nigga
The smile comes from the front, only the knife comes from the back, nigga
Uhh, Assassin
Ugh, Assassin
Meuchelmord wie Assassin, Nigga
Assassination like Assassin, nigga
Uhh, Assassin
Ugh, Assassin
Meuchelmord wie Assassin, Nigga
Assassination like Assassin, nigga
Umgeben von „Immer für dich hier'-Gangster
Surrounded by “Always here for you” gangsters
Hah, ich bin verfickter Star, Mann, in vier Länder
Hah, I'm a fucking star, man, in four countries
Bescheidenheit 'ne Tugend
Modesty is a virtue
Das lehrte mich Mama in der Jugend
Mom taught me that when I was young
Fick 'ne Goldplatte, Goldstatus, Echo
Fuck a gold record, gold status, echo
Boss-Nigga, komm und küss das Stirnband vom Rescho, Nigga
Boss nigga, come kiss the headband off the rescho, nigga
Hah, sitz' Café Full, Traube-Minze
Hah, sit Café Full, grape mint
Ich seh', die Kids verkaufen sich hier blindlings
I see the kids selling themselves blindly here
Business hier, Business da, Omerta am Sack
Business here, business there, Omerta on the bag
Aussage vierzig Seiten, sechs Jahre Haft, Nigga
Statement forty pages, six years in prison, nigga
Die Weste schützt vor Schüssen
The vest protects against shots
Aber nicht vor Dolchen in den Rücken
But not in front of daggers in the back
Ich bin letzter Zeit gern alleine
I've been enjoying being alone lately
Niemand rechts und links an meiner Seite
Nobody on my right or left side
Weil wenn ich Hände reich', dann kennen sie dich nicht
Because when I shake hands, they don't know you
Doch wenn ich Mutter fick', bekämpfen sie dich
But when I fuck mother, they fight you
lass sie denken, ich bin dumm
let them think I'm stupid
Doch ich erkenne die Schakale um mich rum
But I recognize the jackals around me
Sie vergessen ihre Sünden
They forget their sins
Das Lächeln kommt von vorne, nur das Messer kommt von hinten, Nigga
The smile comes from the front, only the knife comes from the back, nigga
Uhh, Assassin
Ugh, Assassin
Meuchelmord wie Assassin, Nigga
Assassination like Assassin, nigga
Uhh, Assassin
Ugh, Assassin
Meuchelmord wie Assassin, Nigga
Assassination like Assassin, nigga
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANUELLSEN