5 Tage Lyrics in English Manuellsen
Below, I translated the lyrics of the song 5 Tage by Manuellsen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lange Rede, kurzer Sinn
Long story short
Ich weiß es, Girl, ich bin nicht perfekt
I know, girl, I'm not perfect
Wir gehen uns aus dem Weg, Baby
We stay out of each other's way, baby
Aber Girl, du fickst mich grad jetzt, Baby
But girl, you're fucking me right now, baby
Eins, zwei, drei, vier, fünf Tage ohne dich
One, two, three, four, five days without you
Fünf Tage kein Gesicht
No face for five days
Shawty macht es ruthless
Shawty makes it ruthless
Nikotin umarmt die Seele und sagt: „Ist gut jetzt'
Nicotine hugs the soul and says: "It's good now"
Bin immer gesprungen, wenn du ruftest, ayy
I always jumped when you called, ayy
Seit Neuestem fühle ich deine Moves nicht
I haven't been feeling your moves lately
Shawty macht auf Heartbreaker
Shawty goes for Heartbreaker
Herz und Seele schwarz wie Darth Vader
Heart and soul black like Darth Vader
Liebeskummer ist ein Trugschluss
Lovesickness is a fallacy
Sag's dir nur zur Info, so wie Ufo, Ufo
Just telling you for your information, like UFO, UFO
Baby, mir ist egal, ob wir stehen, ob wir fallen
Baby, I don't care if we stand, if we fall
Ob wir gehen, ob wir knallen, yeah
Whether we go, whether we pop, yeah
Baby, ich sag' dir, bis du kapierst, ich hab' nix zu verlieren
Baby, I'm telling you until you understand, I've got nothing to lose
Lass die Filme bei mir, yeah
Leave the films with me, yeah
Lange Rede, kurzer Sinn
Long story short
Ich weiß es, Girl, ich bin nicht perfekt
I know, girl, I'm not perfect
Wir gehen uns aus dem Weg, Baby
We stay out of each other's way, baby
Aber Girl, du fickst mich grad jetzt, Baby
But girl, you're fucking me right now, baby
Eins, zwei, drei, vier, fünf Tage ohne dich
One, two, three, four, five days without you
Fünf Tage kein Gesicht
No face for five days
Shawty macht es gottlos
Shawty makes it ungodly
Für zu viel dummes Gerede mache ich den Kopf zu, yeah
I close my head for too much stupid talk, yeah
Stand immer stramm, wenn du mich ruftest, ayy
Always stood at attention when you called me, ayy
Seit Neuestem fühle ich deine Vibes nicht
I haven't been feeling your vibes lately
Shawty macht auf hard to get
Shawty makes it hard to get
Deine Nähe ist das, was mich atmen lässt
Your closeness is what makes me breathe
Bist auf der Jagd, so wie ein Bluthund
You're on the hunt, like a bloodhound
Mach so weiter, für uns keine Zukunft, Zukunft
Keep it up, no future for us, future
Baby, mir ist egal, ob wir stehen, ob wir fallen
Baby, I don't care if we stand, if we fall
Ob wir gehen, ob wir knallen, yeah
Whether we go, whether we pop, yeah
Baby, ich sag' dir, bis du kapierst, ich hab' nix zu verlieren
Baby, I'm telling you until you understand, I've got nothing to lose
Lass die Filme bei mir, yeah
Leave the films with me, yeah
Lange Rede, kurzer Sinn
Long story short
Ich weiß es, Girl, ich bin nicht perfekt
I know, girl, I'm not perfect
Wir gehen uns aus dem Weg, Baby
We stay out of each other's way, baby
Aber Girl, du fickst mich grad jetzt, Baby
But girl, you're fucking me right now, baby
Eins, zwei, drei, vier, fünf Tage ohne dich
One, two, three, four, five days without you
Fünf Tage kein Gesicht
No face for five days
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANUELLSEN