Negra Lyrics in English Manuel Medrano
Below, I translated the lyrics of the song Negra by Manuel Medrano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo que decirte adiós
I have to say goodbye
Para no causarte dolor
To not cause you pain
Para no herirte el alma
So as not to hurt your soul
Mi agua no estuvo todo
My water was not all
Lo que pasó entre los dos
what happened between the two
Tú me fascinabas
you fascinated me
Qué triste te confieso
How sad I confess to you
Se quedó mi corazón
my heart stayed
Sin servir pa' nada
without serving for anything
Tan solo me dejaste
you just left me
Con tanta prisa para quererte
In such a hurry to love you
Tanta prisa para adorarte
in such a hurry to adore you
Tanta prisa para amarte
in such a hurry to love you
Tanta prisa para encontrarte
in such a hurry to find you
Y hacerte mi
and make you my
Mujer
Women
Negra
black
Si supieras que en la mañana te sueño
If you knew that in the morning I dream of you
Con tu piel de negra
with your black skin
Si supieras la tembladera
If you knew the tremor
Que del infierno viene y me tienta
What from hell comes and tempts me
Darte un beso en tu boca de negra
Give you a kiss on your black mouth
Y hacerte mi
and make you my
Mujer
Women
¡Arriba!
Above!
Ay-ay-ay, mi amor
Ay-ay-ay, my love
Ay-ay, mi amor
oh-oh, my love
Yo quiero saber
I want to know
¿Qué fue lo que pasó ayer contigo?
What happened yesterday with you?
Quiero saber
I want to know
¿Qué fue lo que pasó ayer contigo?
What happened yesterday with you?
Quiero saber
I want to know
¿Qué fue lo que pasó ayer contigo?
What happened yesterday with you?
¿Qué fue lo que pasó ayer contigo?
What happened yesterday with you?
¿Qué fue lo que pasó ayer contigo?
What happened yesterday with you?
Negra
black
Si supieras que en la mañana te sueño
If you knew that in the morning I dream of you
Con tu piel de negra
with your black skin
Si supieras la tembladera
If you knew the tremor
Que del infierno viene y me tienta
What from hell comes and tempts me
Darte un beso en tu boca de negra
Give you a kiss on your black mouth
Y hacerte mi
and make you my
Mujer
Women
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MANUEL MEDRANO