Libérame Lyrics in English Manuel Medrano , Leo Rizzi
Below, I translated the lyrics of the song Libérame by Manuel Medrano from Spanish to English.
Verse 1
¿Quién sabe cómo arreglar un corazón?
Who knows how to fix a heart?
Cuando todo cae y es difícil ver la solución
When everything falls and it's hard to see the solution
Ni siquiera el canto de las aves
Not even the song of the birds
Ni siquiera el perfume de una flor
Not even the scent of a flower
Pueden sacarme de este trile que yo le llamo desilusión
Can take me out of this mess that I call disillusion
Chorus 1
Te burlaste de mis ideales y me alejaste de Dios
You mocked my ideals and distanced me from God
Tú borraste todos nuestros planes y yo como un idiota soñando con vos
You erased all our plans and I like an idiot dreaming of you
Libérame, libérame
Free me, free me
No me confundas con tus labios
Don't confuse me with your lips
Si te los llevas, me haces daño
If you take them away, you hurt me
Por favor, libérame
Please, free me
Libérame, libérame
Free me, free me
No me confundas que te extraño
Don't confuse me because I miss you
Si me quieres, no me hagas daño
If you love me, don't hurt me
Por favor, libérame
Please, free me
Libérame
Free me
Verse 2
Estoy buscando las palabras para decirte adiós
I'm looking for the words to say goodbye
La vida sigue y yo no sé qué pasa, pero mi corazón no lo entendió
Life goes on and I don't know what happens, but my heart didn't understand it
Daría por ti mi vida entera
I would give my whole life for you
Y la de los demás si las tuviera
And the lives of others if I had them
Chorus 2
Te adueñaste de mis ideales, me alejaste de Dios
You took over my ideals, distanced me from God
Cancelaste todos nuestros planes y yo como un idiota soñando con vos
You canceled all our plans and I like an idiot dreaming of you
Libérame, libérame
Free me, free me
No me confundas con tus labios
Don't confuse me with your lips
Si te los llevas, me haces daño
If you take them away, you hurt me
Por favor, libérame
Please, free me
Libérame, libérame
Free me, free me
No me confundas que te extraño
Don't confuse me because I miss you
Si me quieres, no me hagas daño
If you love me, don't hurt me
Por favor, libérame
Please, free me
Libérame, libérame
Free me, free me
No me confundas con tus labios
Don't confuse me with your lips
Si te los llevas, me haces daño
If you take them away, you hurt me
Por favor, libérame
Please, free me
Libérame, libérame
Free me, free me
No me confundas que te extraño
Don't confuse me because I miss you
Si me quieres, no me hagas daño
If you love me, don't hurt me
Por favor, libérame
Please, free me
Outro
Libérame
Free me
Libérame
Free me
Libérame
Free me
Libérame
Free me
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.