Luna Lyrics in English Manuel Medrano , Arthur Hanlon

Home / Lyrics Translation / Manuel Medrano / Luna

Below, I translated the lyrics of the song Luna by Manuel Medrano from Spanish to English.

Slowly

without noise

I follow the sounds of your steps with mine

and I feel in the void

I was never warm

I was a bit erratic

But my silences came together

to shout to you everything that I feel

The light of your gaze is like the moon

You're a storm and I drowned

I want to drink the sea of your skin

Tell me that you also have the same thirst

The light of your gaze is like the moon

You're a storm and I drowned

I want to drink the sea of your skin

Tell me that you also have the same thirst

You didn't come to complete me

I didn't need anybody

Although I'm with you because I want to

By your side everything is so new to me

You have a whole sun inside you

You don't need that I be here

But if we're together

The wine tastes better

The light of your gaze is like the moon

You're a storm and I drowned

I want to drink the sea of your skin

Tell me that you also have the same thirst

The light of your gaze is like the moon

You're a storm and I drowned

I want to drink the sea of your skin

Tell me that you also have the same thirst

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Manuel Medrano, the soulful Colombian singer-songwriter, teams up with virtuoso pianist Arthur Hanlon to turn the night sky into a love letter in “Luna.” From the very first whisper of footsteps, the lyrics pull us into a quiet, moonlit chase where two people are magnetically drawn together. Medrano compares his partner’s gaze to the glow of the moon, her presence to an overwhelming storm, and her skin to an ocean he is thirsty to drink. These vivid images make the song feel like a cinematic stroll through dark streets lit only by silver moonbeams and pulsing heartbeats.

Beneath all the poetic scenery lies a refreshing message: neither lover “needs” the other to be complete, yet everything becomes richer when they are side by side. He admits he was once cold and erratic, while she already carries her own radiant sun, but together the “wine tastes better.” “Luna” celebrates love that is passionate and independent—the kind where two whole worlds choose to orbit each other simply because it feels dazzlingly right.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Manuel Medrano Luna Lyrics