Cartas Al Amor Lyrics in English Manuel Medrano
Below, I translated the lyrics of the song Cartas Al Amor by Manuel Medrano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quiero ver una y otra vez
I want to see again and again
El brillo de tus ojos despertar al lado mío
The sparkle of your eyes waking up next to me
Sentir el calor de tu cuerpo
Feel the warmth of your body
Junto a mí
Next to me
Todavía extraño ver tu vestido
I still miss seeing your dress
De flores, que siempre terminas dejando en mi habitación
Of flowers, that you always end up leaving in my room
Después de horas de tomar el vino
After hours of drinking wine
Junto a mi balcón
Next to my balcony
No hay nada mejor
There's nothing better
Que ir a bailar al cielo contigo, mi amor
Than going to dance to heaven with you, my love
Navegar en tu alma y sentir por siempre
To sail in your soul and feel forever
Los latidos de tu corazón
The beats of your heart
Me enseñaste a amar con cada beso
You taught me to love with every kiss
Me haces escribirle cartas al amor
You make me write letters to love
Siempre que me imagino una vida
Whenever I imagine a life
Me la imagino contigo
I imagine it with you
No existe nada en este mundo que yo quiera hacer
There's nothing in this world that I want to do
Si no es hacerlo junto a ti
If it's not doing it with you
Aunque mañana se acaben las horas y el aire
Even if tomorrow the hours and the air run out
Se puede acabar todo el agua del mar y apagarse el sol
All the water of the sea can run out and the sun turn off
Pero por siempre quiero que estemos juntos
But forever I want us to be together
Tú y yo
You and I
No hay nada mejor
There's nothing better
Que ir a bailar al cielo contigo, mi amor
Than going to dance to heaven with you, my love
Navegar en tu alma y sentir por siempre
To sail in your soul and feel forever
Los latidos de tu corazón
The beats of your heart
Me enseñaste a amar con cada beso
You taught me to love with every kiss
Me haces escribirle cartas al amor
You make me write letters to love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
balcón — balcony
Balcón means "balcony". While it might seem like a simple word, its appearance in this song is quite evocative and specific.
Manuel Medrano sings about sharing wine "junto a mi balcón" (next to my balcony). This detail paints a picture of intimacy and a shared, quiet moment, making the setting as important as the actions. It's a word that grounds the romantic imagery in a tangible, cozy space, making it memorable.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MANUEL MEDRANO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music