Below, I translated the lyrics of the song Me Gustas by Manuel Medrano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya no hacen falta palabras
words are no longer needed
Todo lo he dicho y no ha sido en vano
I have said everything and it has not been in vain
Ya mi corazón latió
my heart already beat
Todo lo que tenía que latir
All that had to beat
Estas son horas extras
these are overtime
Yo vivo para amarte
I live to love you
Y tú no me ves aquí pagar mis horas extras
And you don't see me here paying my overtime
Yo quiero enamorarte y tú no me dejas
I want to make you fall in love and you won't let me
La forma para enamorarte
The way to fall in love
Ya deja de disimular
stop disguising
Yo sé que sabes que me gustas
I know that you know that I like you
Y no me importa si está bien o mal
And I don't care if it's right or wrong
Y no me importa lo que digan los demás
And I don't care what other people say
Que todos saben que me gustas y que es verdad
That everyone knows that I like you and that it's true
No necesito permiso de nadie
I don't need anyone's permission
Para decirte que me gustas
to tell you that I like you
¡Y ye-ye-ye!
And ye-ye-ye!
Cómo me gusta tu cuerpo
how i like your body
Me encanta robarte besos
I love stealing kisses from you
Y cómo huele tu cuello con tu perfume de cristal
And how your neck smells with your crystal perfume
Cómo me gustan tus besos
How I like your kisses
Me encanta tocar tu cuerpo
I love touching your body
Y cómo huele tu cuello con tu perfume de cristal
And how your neck smells with your crystal perfume
Ouh-oh-uoh-uoh
Oooh-ooh-ooh-ooh
Ouh-oh-uoh-uoh
Oooh-ooh-ooh-ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.