M.A.I.R Lyrics in English by Mairo
Below, I translated the lyrics of the song M.A.I.R by Mairo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'connais le racket, les CP, les paires de gifles
I know the racket, the CP, the pairs of slaps
En 2022 il est trop tard pour s'mettre à fumer du shit
In 2022 it's too late to start smoking weed
Tout a gé-chan, les petits sont allumé du slip
Everything has gone wrong, the little ones are on their pants
Ces gars ils rappent, mais ils pourraient pas durer sur ce beat
These guys they rap, but they couldn't last on this beat
Les blagues sur la couleur de peau quand t'es enfant c'est bon enfant
Jokes about skin color when you're a child are good natured
mais là t'es un adulte, ta mère la
but here you are an adult, your mother
Quand j'vois y a personne j'allume, le smile à Lily Allen
When I see there's no one I light up the Lily Allen smile
Les nattes à Iverson Allen
The mats at Iverson Allen
J'vois ça sonne, allo, mauvaise nouvelle
I see it rings, hello, bad news
Mairo la rétroactivité sur tes droits sacem, à l'eau
Mairo retroactivity on your sacem rights, to the water
Après toutes ces années d'concerts, de bons service
After all these years of concerts, good service
On sait, qu'il suffit pas de tout baiser dans mon seize
We know it's not enough to fuck everything in my sixteen
pour essayer d's'insérer dans mon cercle
to try to fit into my circle
Il faut bcp d'courage et bcp moins d'cc dans ton zen
You need a lot of courage and a lot less cc in your zen
M.a.i.r, le maire et le discours qui s'y apprête
M.a.i.r, the mayor and the speech that is about to take place
T'as des plans, sisi Amène, j'fais un 2ème Lilly Allen
You have plans, sisi Come on, I'm making a 2nd Lilly Allen
Le rap a des milliers d'adepte, c'est bon
Rap has thousands of followers, it's good
On va fixer la dette puis on va vite s'évader
We're going to fix the debt then we're going to quickly escape
Fais tes affaires, les feat c'est facile
Do your business, feats are easy
Mais à chaque fois que je sortais du studio les pistes s'effaçaient
But every time I left the studio the tracks faded
Moi c'est Black Mozart ou le maire, t'as le choix entre partir ou te taire
I'm Black Mozart or the mayor, you have the choice between leaving or keeping quiet
Faudra plus qu'une vie pour me faire croire que je suis qqn d'autre
It will take more than a lifetime to make me believe that I am someone else
bande de pute, je vous empute
bunch of bitches, I'll impute you
Comme en Afrique on vous coupe les membres
Like in Africa they cut off your limbs
Si tu as volé c'est la main, si tu as menti c'est la langue
If you stole it's the hand, if you lied it's the tongue
tout dépend, j'répète viens si t'as la foi ou des plans
it all depends, I repeat, come if you have faith or plans
Dans Genève comme Gimamen avec un quad rouge pétant
In Geneva like Gimamen with a bright red quad
les grands, ils sont où ces temps, dépassés
the big ones, where are these times, outdated
Stress, il a signé personne pourtant il était bien placé
Stress, he signed no one yet he was in a good position
Allez à mon tour d'ouvrir mon label
Come on, it's my turn to open my label
aide moi à créer des fiche de paies ou fiche moi la paix
help me create pay slips or leave me alone
Tous ces Pelo, là-là, qui font pas bader-der, compare pas
All these Pelos over there, who aren't bad, don't compare
maintenant qu'on y est, on part pas, comme la Suisse et mon papa
now that we're here, we're not leaving, like Switzerland and my dad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAIRO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music