Halt Mich Fest Lyrics in English M. Marchelier
Below, I translated the lyrics of the song Halt Mich Fest by M. Marchelier from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Halt mich fest
Hold me tight
Weil jede Hoffnung meinen Körper verlässt
Because all hope leaves my body
Ich Tränen unter meinem Lächeln versteck
I hide tears under my smile
Und all die Träume scheinen meilenweit weg
And all the dreams seem miles away
Halt mich fest
Hold me tight
Und jedes Licht wird durch das Dunkle ersetzt
And every light is replaced by the dark
Spür wie Enttäuschung meine Seele verletzt
Feel how disappointment hurts my soul
Wird es erst enden wenn ich komplett zerbrech'
It will only end when I completely break
Halt mich fest
Hold me tight
Und der Schmerz zieht in die Nacht hinein
And the pain drags on into the night
Ich fall so tief bis von mir nichts bleibt
I fall so deep until nothing remains of me
Alles stumm um mich obwohl ich schrei
Everything around me is silent even though I scream
Mhm
Mmm
Trauer umgibt jetzt mein ganzes Sein
Grief now surrounds my entire being
Kämpfe doch weiß nicht ob die Kraft reicht
Fight but I don't know if the strength is enough
denn der Schatten nimmt den Glauben ein
because the shadow takes over faith
Oho
Ooh
Halt mich fest
Hold me tight
Weil jede Hoffnung meinen Körper verlässt
Because all hope leaves my body
Ich Tränen unter meinem Lächeln versteck
I hide tears under my smile
Und all die Träume scheinen meilenweit weg
And all the dreams seem miles away
Halt mich fest
Hold me tight
Und jedes Licht wird durch das Dunkle ersetzt
And every light is replaced by the dark
Spür wie Enttäuschung meine Seele verletzt
Feel how disappointment hurts my soul
Wird es erst enden wenn ich komplett zerbrech'
It will only end when I completely break
Halt mich fest
Hold me tight
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.