Gehen Lyrics in English M. Marchelier
Below, I translated the lyrics of the song Gehen by M. Marchelier from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wenn ich anfange keine Tage zu zählen
When I start not counting days
Und selbst der hellste Stern am Abend vergeht
And even the brightest star in the evening fades away
Wenn kein Mensch den ich kenn die Qualen versteht
When no one I know understands the pain
Kann ich gehen
Can I go
Dann kann ich gehen
Then I can go
Wenn ich vor Lasten die ich trage kaum steh
When I can hardly stand in front of the loads I carry
Und ich trotz allem was ich habe nichts seh
And despite everything I have, I can't see anything
Wenn Gott den Schmerz nicht hinterfragt im Gebet
When God doesn't question the pain in prayer
Kann ich gehen
Can I go
Dann kann ich gehen
Then I can go
Ich weine Meere voller Tränen die ich nicht halten kann
I cry seas of tears that I can't hold
So viele Steine auf dem Weg fühlen sich wie scheitern an
So many stones on the way feel like failure
Keine Gefühle die ich spüre es wirkt komplett leer
No feelings that I feel, it seems completely empty
Du merkst es ist zu spät und keine Phase mehr
You realize it's too late and it's no longer a phase
Weil jedes Lächeln tut jetzt weh und wird zu einem Kampf
Because every smile now hurts and becomes a fight
So viel Enttäuschungen erlebt es hat sich eingebrannt
So many disappointments have been burned in
Wach auf am Morgen lauter Sorgen und nichts ist mehr wert
Wake up in the morning full of worries and nothing is worth it anymore
Ich muss es selbst beenden bevor's wiederkehrt
I have to stop it myself before it comes back
Wenn ich anfange keine Tage zu zählen
When I start not counting days
Und selbst der hellste Stern am Abend vergeht
And even the brightest star in the evening fades away
Wenn kein Mensch den ich kenn die Qualen versteht
When no one I know understands the pain
Kann ich gehen
Can I go
Dann kann ich gehen
Then I can go
Wenn ich vor Lasten die ich trage kaum steh
When I can hardly stand in front of the loads I carry
Und ich trotz allem was ich habe nichts seh
And despite everything I have, I can't see anything
Wenn Gott den Schmerz nicht hinterfragt im Gebet
When God doesn't question the pain in prayer
Kann ich gehen
Can I go
Dann kann ich gehen
Then I can go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.