ПОШЛЮ ЕГО НА (POShLYu YeGO NA) Lyrics in English by Люся Чеботина (Lyusya Chebotina)

Below, I translated the lyrics of the song ПОШЛЮ ЕГО НА (POShLYu YeGO NA) by Люся Чеботина (Lyusya Chebotina) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Да, я знаю беда не приходит одна
Da, ya znayu beda ne prikhodit odna
Yes, I know trouble doesn't come alone
А как тень ходит след во след
A kak ten’ khodit sled vo sled
And how the shadow follows you
Только если слова это просто вода
Tol’ko yesli slova eto prosto voda
Only if words are just water
То глаза всё равно ответ
To glaza vsyo ravno otvet
The eyes are still the answer
Время тянется или я спешу
Vremya tyanetsya ili ya speshu
Time is running out or am I in a hurry?
Но когда-нибудь я решусь
No kogda-nibud’ ya reshus’
But someday I'll decide
Пошлю его на небо за звёздочкой
Poshlyu yego na nebo za zvyozdochkoi
I'll send him to heaven for a star
Конечно всё хуже может кончиться
Konechno vsyo khuzhe mozhet konchit’sya
Of course things could end worse
Ещё один мучительный день пройдёт
Yeshchyo odin muchitel’nii den’ proidyot
Another painful day will pass
И захочется, жить захочется
I zakhochetsya, zhit’ zakhochetsya
And you want, you want to live
Пошлю его на небо за звёздочкой
Poshlyu yego na nebo za zvyozdochkoi
I'll send him to heaven for a star
Конечно всё хуже может кончиться
Konechno vsyo khuzhe mozhet konchit’sya
Of course things could end worse
Ещё один мучительный день пройдёт
Yeshchyo odin muchitel’nii den’ proidyot
Another painful day will pass
И захочется, жить захочется
I zakhochetsya, zhit’ zakhochetsya
And you want, you want to live
Да, я знаю гроза, если гром прогремел
Da, ya znayu groza, yesli grom progremel
Yes, I know a thunderstorm, if the thunder thundered
Если небо уже дрожит
Yesli nebo uzhe drozhit
If the sky is already shaking
Не вернётся назад всё что было и нет
Ne vernyotsya nazad vsyo chto bilo i net
Everything that was and is not coming back will not come back
Да и сердце давно молчит
Da i serdtse davno molchit
And the heart has been silent for a long time
Я люблю его или просто лгу
Ya lyublyu yego ili prosto lgu
Do I love him or am I just lying
Но когда-нибудь я смогу
No kogda-nibud’ ya smogu
But someday I will be able
Пошлю его на небо за звёздочкой
Poshlyu yego na nebo za zvyozdochkoi
I'll send him to heaven for a star
Конечно всё хуже может кончиться
Konechno vsyo khuzhe mozhet konchit’sya
Of course things could end worse
Ещё один мучительный день пройдёт
Yeshchyo odin muchitel’nii den’ proidyot
Another painful day will pass
И захочется, жить захочется
I zakhochetsya, zhit’ zakhochetsya
And you want, you want to live
Пошлю его на небо за звёздочкой
Poshlyu yego na nebo za zvyozdochkoi
I'll send him to heaven for a star
Конечно всё хуже может кончиться
Konechno vsyo khuzhe mozhet konchit’sya
Of course things could end worse
Ещё один мучительный день пройдёт
Yeshchyo odin muchitel’nii den’ proidyot
Another painful day will pass
И захочется, жить захочется
I zakhochetsya, zhit’ zakhochetsya
And you want, you want to live
Пошлю его на
Poshlyu yego na
I'll send it to
Пошлю его на
Poshlyu yego na
I'll send it to
Пошлю его на небо за звёздочкой
Poshlyu yego na nebo za zvyozdochkoi
I'll send him to heaven for a star
Конечно всё хуже может кончиться
Konechno vsyo khuzhe mozhet konchit’sya
Of course things could end worse
Ещё один мучительный день пройдёт
Yeshchyo odin muchitel’nii den’ proidyot
Another painful day will pass
И захочется, жить захочется
I zakhochetsya, zhit’ zakhochetsya
And you want, you want to live
Пошлю его на небо за звёздочкой
Poshlyu yego na nebo za zvyozdochkoi
I'll send him to heaven for a star
Конечно всё хуже может кончиться
Konechno vsyo khuzhe mozhet konchit’sya
Of course things could end worse
Ещё один мучительный день пройдёт
Yeshchyo odin muchitel’nii den’ proidyot
Another painful day will pass
И захочется, жить захочется
I zakhochetsya, zhit’ zakhochetsya
And you want, you want to live
Пошлю его на небо
Poshlyu yego na nebo
I'll send him to heaven
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 1841 lyric translations from various artists including Люся Чеботина (Lyusya Chebotina)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ЛЮСЯ ЧЕБОТИНА (LYUSYA CHEBOTINA)