ПО БАРАБАНУ (PO BARABANU) Lyrics in English by Люся Чеботина (Lyusya Chebotina)

Below, I translated the lyrics of the song ПО БАРАБАНУ (PO BARABANU) by Люся Чеботина (Lyusya Chebotina) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ах, как иногда мне жаль их разбитые сердца
Akh, kak inogda mne zhal’ ikh razbitie serdtsa
Oh, how sometimes I feel sorry for their broken hearts
Об моё бьются без конца
Ob moyo b’yutsya bez kontsa
They fight about mine endlessly
Ах, как иногда мне жаль, что на мне нет кольца
Akh, kak inogda mne zhal’, chto na mne net kol’tsa
Oh, how sometimes I wish I had a ring
Фоток у венца
Fotok u ventsa
Photos at the crown
Только чувства, как гололед
Tol’ko chuvstva, kak gololed
Only feelings are like ice
Годы лучшие заметет
Godi luchshie zametet
The best years will be swept away
Пусть никто мне их не вернет
Pust’ nikto mne ikh ne vernet
Let no one return them to me
Я ждала уже столько лет
Ya zhdala uzhe stol’ko let
I've been waiting for so many years
Принца все так и нет и нет
Printsa vse tak i net i net
The prince is still there and no
Но если честно по факту мне
No yesli chestno po faktu mne
But to be honest with me
По барабану
Po barabanu
On the drum
А я всегда была упрямой
A ya vsegda bila upryamoi
And I've always been stubborn
Зато себя сделала сама
Zato sebya sdelala sama
But she made herself
Пока влюбленные по парам
Poka vlyublennie po param
While lovers are in pairs
Я продолжаю править балом
Ya prodolzhayu pravit’ balom
I continue to rule the roost
Послушной никогда не стану
Poslushnoi nikogda ne stanu
I will never be obedient
Зато я себя сделала сама
Zato ya sebya sdelala sama
But I made myself
Пока влюбленные по парам
Poka vlyublennie po param
While lovers are in pairs
Я продолжаю править балом
Ya prodolzhayu pravit’ balom
I continue to rule the roost
Продолжаю править балом
Prodolzhayu pravit’ balom
I continue to rule the roost
Продолжаю править балом
Prodolzhayu pravit’ balom
I continue to rule the roost
Больше от их внимания мурашек нет по коже
Bol’she ot ikh vnimaniya murashek net po kozhe
Their attention no longer gives me goosebumps
Ммм
Mmm
Mmm
Что если может, надо быть в тренде, присмотреться к помоложе
Chto yesli mozhet, nado bit’ v trende, prismotret’sya k pomolozhe
What if it can, you need to be in trend, take a closer look at younger people
Ммм
Mmm
Mmm
А пока только чувства, как гололед
A poka tol’ko chuvstva, kak gololed
In the meantime, only feelings, like ice
Годы лучшие заметет
Godi luchshie zametet
The best years will be swept away
Пусть никто мне их не вернет
Pust’ nikto mne ikh ne vernet
Let no one return them to me
Я ждала уже столько лет
Ya zhdala uzhe stol’ko let
I've been waiting for so many years
Принца все так и нет и нет
Printsa vse tak i net i net
The prince is still there and no
Но если честно по факту мне
No yesli chestno po faktu mne
But to be honest with me
По барабану
Po barabanu
On the drum
А я всегда была упрямой
A ya vsegda bila upryamoi
And I've always been stubborn
Зато себя сделала сама
Zato sebya sdelala sama
But she made herself
Пока влюбленные по парам
Poka vlyublennie po param
While lovers are in pairs
Я продолжаю править балом
Ya prodolzhayu pravit’ balom
I continue to rule the roost
Послушной никогда не стану
Poslushnoi nikogda ne stanu
I will never be obedient
Зато я себя сделала сама
Zato ya sebya sdelala sama
But I made myself
Пока влюбленные по парам
Poka vlyublennie po param
While lovers are in pairs
Я продолжаю править балом
Ya prodolzhayu pravit’ balom
I continue to rule the roost
Продолжаю править балом
Prodolzhayu pravit’ balom
I continue to rule the roost
Продолжаю править балом
Prodolzhayu pravit’ balom
I continue to rule the roost
Послушной никогда не стану
Poslushnoi nikogda ne stanu
I will never be obedient
Зато я себя сделала сама
Zato ya sebya sdelala sama
But I made myself
Пока влюбленные по парам
Poka vlyublennie po param
While lovers are in pairs
Я продолжаю править балом
Ya prodolzhayu pravit’ balom
I continue to rule the roost
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 1841 lyric translations from various artists including Люся Чеботина (Lyusya Chebotina)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ЛЮСЯ ЧЕБОТИНА (LYUSYA CHEBOTINA)